Geoffrey Au Japon

Mon dernier blog provenant du Japon...

2005-06-27T16:45:00.000+09:00

Semaines du 13 et 20 juin 2005:

Et bien, comme le titre l'indique, ceci sera mon dernier blog écrit à partir du Japon... Ce aussi aussi couvre deux semaines au lieu d'une car je n'ai pas pris le temps d'écrire faute de temps...

Pour résumer sommairement ces deux semaines, j'ai finalement pu terminer à temps mes expériences. En effet, en ce moment, je suis en terminer mes deux derniers tests pour ainsi clore le tout. En réalité, j'aurais dû terminer mes manipulations le vendredi de la semaine du 13 juin, mais comme le veut le malheur, ma machine à briser lors de mon avant dernier tests... Donc, il m'a fallu attendre quelques jours afin que je puisse réutiliser à nouveau la machine dont un conduit a fendu!!!

Entre temps, on sent déjà que c'est la fin de mon séjour au Japon car quelques personnes sont déjà repartis vers chez eux... Bientôt ça sera à mon tour.

Il faut dire que j'aurai sû profiter du sushi au Japon car le lundi 20 juin, j'ai eu la chance d'en manger une tonne. J'ai mangé autant de sushi car j'avais fait une gagure avec Stephanie, une italienne de ma résidence, à savoir qui mangerait le plus de sushi. C'est elle qui insister de tenir cette compétition car elle se croyait de taille, même si je l'avais bien avertis. Donc, le lundi soir, je suis allé avec elle et Hee Soo dans un restaurant de sushi où les assiettes coûtent seulement 100Yens (environ 1$). J'avais oublié de le mentionner, celui qui aura manger le plus de sushi n'aura pas à payer la facture... Sans rentrer dans les détails, on a fini la soirée avec 50 assiettes de sushis devant nous trois, et moi, le grand gagnant...hihihih... mais bon, j'avoue que mes deux compétitrices étaient quasiment de taille... Le coup de grâce est venue lorsque les deux ont mangé de la mangue gelée...

Aussi, je me suis amusé à regarder des films comique avec Federico, question de se relaxer et profiter du temps avant de partir...

Finalement, comme je l'avais écrit dans le précédent 'post', j'ai réussi à faire une belle petite fin de semaine avec Hee Soo pour aller voir Arashiyama, samedi, et Kobe, dimanche. On peut dire qu'on a été choyé pour la température, car il n'y avait pas de pluie malgré la saison de pluie qui est déjà commencée. Il faisait horriblement chaud et humide les deux journées, qui avoisinait les 40 degrés... Lorsque nous sommes allés à Arashiyama, qui est un endroit sur la périphérie ouest de la ville de Kyoto, nous sommes partis vers 5 hrs de l'après-midi à cause de la chaleur accablante, et que je voulais aussi dormir, hihihihi... Mais bon, lorsque nous sommes arrivés là-bas, nous avions toutes la place à nous car tout le monde était entrer. On a protifer de la belle rivière pour se saucer un peu les jambes tout en regardant le soleil se coucher derrière les montagnes qui entoure se merveilleux endroit. Ça faisait du bien de voir un peu de nature, et de pas trop entendre les voitures. Ensuite, on a marché dans le quartier qui est extrême riche, et donc, qui a des superbes maisons et petits temples. Finalement, on est revenu un peu plus haut sur la rivière pour manger des maki de Hee Soo avait faits, et ma petite salade de pomme de terres...

Le lendemain, on est parti vers 12hrs pour atteindre la ville portuaire de Kobe. Il faut dire que c'est vraiment commode de s'y rendre. On a juste à prendre le train jusqu'à Osaka et transferer sur un autre pour se rendre à Kobe. En tout ça prend juste 1h30, et ça coûte un gros 600Yens (6$, pas trop cher quand on voyage local). Kobe est réputé par la richesse de ses citoyens, et aussi de son passé de port où les étrangers arrivaient et les embassades étaient situées. On a donc pris notre temps pour voir les fameuses maisons 'occidentales'. Le tout est un peu touristique, mais bon, c'était quand même amusant à voir. Surtout pour Hee Soo dont c'était la première fois qu'elle voyait des maisons de style françaises et anglaises... Rendu tout proche de la chaine de motagne qui coince Kobe à la mer intérieur du Japon, on a pu voir deux superbes maison qui étaient restaurées en musées.

On est ensuite redescendu vers la mer pour entrer le fameux quartier chinois et ainsi manger dans un buffet 'all you can eat'... Très bon, en passant... La nuit arrivait vite, et Hee Soo avait des devoirs à faire, ainsi nous sommes retournés chez nous.

Pour ainsi dire, je ne crois pas avoir le temps d'aller à l'exposition Universelle de Aichi... Mais bon, j'ai quand même pu voir beaucoup du Japon en si peu de temps je crois...

Alors à tous, je vous remercie d'avoir lu mon blog, et on se revoit très bientôt, à commencer par Philippe à Vancouver....

Bye... Bye... Japon... On se revera peut-être un jour :)

Le temps s'écoule... peu à peu...

2005-06-15T16:32:00.000+09:00

Semaine du 6 juin 2005 :

Bon, bon... et bien, comme d'habitude je vais vous parler de l'avancement de mes travaux...hihihi... Et bien tout avance comme prévu, donc, si tout continue dans la même direction j'aurai fini sans trop de problème mes expériences avant de partir!!!

Comme je vois que mon temps est compté, je suis en train de me faire des derniers petits plans avant de partir. Je compte aller voir l'exposition universelle qui se tient à Aichi. Le thème de cet expo est l'environnement, donc ça semblera très prometteur comme visite. Aussi, je sais pas si j'aurai le temps, mais je vais peut-être visiter Kobe qui est tout proche de Kyoto, mais dont j'ai jamais mis le pied. Et, finalement, si le temps me le permet, je pense rendre visite à un professeur japonais qui était à la poly l'année dernière en tant que professeur invité. Donc, ce serait un voyage à Yokohama pour voir la ville et aussi l'université et ses labos. Ça fait beaucoup en peu de temps, mais bon, je vais quand même essayé!!!

La semaine s'est encore un fois concentrée sur mes études, donc les occasions spéciale se sont faites rares. Il y a eu un petit fait anodin. Quand je marchais le soir dans la rue, il y avait une auto-patrouille de la police d'arrêtée à la lumière. Deux personnes en bicyclettes ont passé en pleine vue des policiers sur la rouge, et les policiers ont seulement lancé un avertissement verbal sur le haut-parleurs (car au Japon, on aime bien parler sur des haut-parleurs). La réaction des deux jeunes fut de dire : je m'excuse, et cela sans s'arrêter. À ce moment, cela confirmait ma théroie que les policiers du Japon font pas grand choses car j'ai jamais vu personne se faire arrêter ici, même s'il y a des infractions flagrantes du code de la route. Mais pas deux secondes après, un imbécile de motocycliste à couper par derrière, oui, la même auto-patrouille qui était arrêtée sur le feux de signalisation toujours rouge, pour tourner à droite (et donc un mouve très dangeureux). Nul doute, la police s'est mis en action pour aller l'arrêter... Faut être vraiment nul de faire ça quand il y a un police... C'est pas comme s'il ne l'avait pas vue, il l'a doublé...

Le dimanche, j'ai décidé de faire un souper spaghetti et dessert pour célébrer nos trois mois de fréquentation avec Hee Soo. En même temps, j'ai profité de cette occasion pour lui montrer comment cuisiner le tout, car elle semble très intéressée par la cuisine 'française'. La semaine prochaine, il y a aussi une autre occasion, celle des 100 jours de fréquentation, il semble que ce soit un évènement spéciale en Asie... Ça fait beaucoup de célébrations, mais bon, c'est toujours amusant...hihihihi...

Bon, il reste quoi, un peu plus de deux semaines avant que je revienne, alors, on se revoit sous peu...

Et d'une moitié de faite...Yé

2005-06-06T18:42:00.000+09:00

Semaine du 30 mai 2005:

Et oui, finalement la productivité m'a fait dépassé le cap du 50% pour mes expériences à faire. Bien que mes journées soient un peu longues, ça en vaut la peine car à ce rythme là, je pourrai peut-être atteindre mon objectif de terminer mes tests vers la mi-juin... On peut dire que j'ai finalement maîtriser tous mes équipement et que ça avance très bien!

Cette semaine, j'ai déjà envoyé des courriels à quelques personnes afin d'avertir de ma date de retour. Après avoir appelé Air Canada, j'ai pu faire changer mon billet afin de revenir dans la nuit du 2 au 3 juillet à 12h41am. Je vais donc pouvoir revenir pour le baptême du petit William, qui sera le 3 juillet. Je vais être un peu fatigué, mais bon... Donc, cela veut dire que je vais être parmis vous dans moins d'un mois... ouf... ça passe vite le temps! Par contre, j'ai bien hâte de tous vous revoir, malgrés que je délaisse ici ma nouvelle petite vie...

Jeudi, j'ai eu droit à un soupé d'adieu de mes collègues de travail. On est encore allé dans un beau restaurant mangé de la nourriture qui avait pas de bon sens... J'ai pu discuter longuement avant mon professeur de divers choses, on s'est bien amusé... On peut dire qu'il aime bien boire...

La presque totalité de la semaine, je l'ai passé en compagnie de Hee Soo... On dirait qu'on se rends compte que le temps est compté, et donc, on essaie d'en profiter au maximum... Je crois que ça va être dur de se quitter, mais on va essayé de se voir... ça s'est sûr...

Bon, le travail m'appel, on se revoit tous bientôt... aussi, je dois me forcer pour acheter mes cadeaux.... arrrggghhhh!!!

Ciao,

Jeff

Et oui, on a atteint le cap du 25...

2005-06-01T17:31:00.000+09:00

Semaine du 23 mai 2005... de ma fête...hihihi :

Comme le titre le laisse entendre... cette semaine c'était ma fête. J'ai finalement atteint le quart de siècle... ouch..hihihih... La semaine s'est passé dans le labo à faire de belles petites journées remplies de mes expériences... Et donc, ma semaine se résume platement à : boulot et dodo...

Pour sortir de l'ordinaire, vendredi, j'ai eu un petit party de fête bien tranquile avec Samuel, Nana, Hee Soo, Ada et Simona. Ce sont Ada et Simona, des italiennes, qui ont fait le repas... des pizzas...hihihi..

La semaine prochaine, je dois rencontrer Ogumi-sensei, pour lui montrer ce que j'ai fait jusqu'à présent dans mes recherches... Je dois donc préparer une présentation power point en même temps que je continue à faire mes expériences... on va y arriver d'une manière ou d'une autre...

Aussi, le 2 juin, c'est prévu que j'ai un party d'adieu avec mes gens de l'école dans un restaurant... comme le temps passe vite...

La semaine prochaine, je dois aussi m'organiser pour faire changer la date de mon billet d'avion qui était pour le 15 juin... Je voudrais le changer pour le 2 juillet pour que j'arrive à temps pour le baptême de William qui est le 3...

Bon, mon expérience m'appelle...hihii...

bonne semaine, et surtout à bientôt....

La dernière ligne droite...

2005-05-25T16:44:00.000+09:00

Semaine du 16 mai 2005 :

Et bien, après être sorti de ma petite période de maladie, je me suis remis à travailler dans l'espoir de finir mes travaux le plus rapidement possible. J'ai eu un vent de motivation car mon boss, Ogumi-sensei, veut me recontrer durant la première semaine de juin afin de discuter de mes travaux. Il faut donc que je fasse une petite présentation Power Point. J'étais un peu paniqué au départ, car je pensais qu'il voulait voir tout mes résultats... mais le problème est qu'il m'est impossible pour cette date d'avoir tous mes résultats... Il veut juste voir l'avancement de mes travaux... ouff.. mais je compte quand même terminer vers la mi-juin, si tout va comme prévu.

Aussi, à part d'être toujours au laboratoire, il a fallu que je prenne un peu de mon temps pour m'occupé de Hee Soo qui a attrapé ma grippe. Par contre, pour elle je crois qu'elle a eu moins de chance que moi, car en même temps, elle a eu une infection à la gorge. Il a donc fallu que j'aille à l'hôpital le jour de ma fête afin qu'elle reçoive un traiment... Au moins, maintenant elle va beacoup mieux ainsi que sa fièvre qui était très élevée...

Le vendredi dernier, un a fait une petite soirée pour souligner la fête d'une de mes amies, Debora, qui avait 19 ans le 19 mai... Quand à ma fête, j'ai trouvé que ça serait plus pratique de faire un party vendredi prochain car après c'est la fin de semaine... même si pour moi ce ne l'est pas vraiment car il va falloir que je me rendre à l'université continuer mes travaux... Aussi, cette semaine, j'ai reçu des courriels des ma famille et de mes amis pour me souhaiter bonne anniveraire... je vous remerci tous pour ces gestes, et comme je vois... beaucoup d'entre-vous on hâte que je revienne...hihihihi... attendez un peu.. ça sera pas bien long avant mon retour...

Aussi, il faut dire que cette semaine, je suis devenu un oncle, car ma soeur Bianca à accouché d'un très beau petit garçon, William, le 20 mai à 3 heures du matin...

Bon, je vais retourner à mon expérience, dans l'espoir qu'un jour tout sera fini...hihihi...

À la prochaine...

Une semaine de perdue...

2005-05-18T15:33:00.000+09:00

Semaine du 9 mai 2005 :

Comme si j'en avait vraiment besoin, la semaine s'est avérée une perte totale. En effet, depuis le vendredi de la semaine dernière, c'est-à-dire depuis la fête à Nicolas, j'ai été pris de mal de tête ainsi que d'une fièvre. Ceci a persisté jusqu'à ce mardi (donc plus d'une semaine). Il faut dire que j'ai vraiment combattue cette grippe. À cause d'une moyenne condition physique, j'ai été forcé à rester chez moi pendant 1 semaine car je ne pouvais rien faire de productif en ce qui conernait mon projet. Même tapper mon mémoire n'a pas porter fruit car regarder l'écran de l'ordi empirait les choses...

Bon, c'est assez, maintenant, je suis revenu en forme, et j'essaie de continuer dans mes recherches. J'avoue que c'est un blog platte, mais qu'est-ce que vous vouliez que je fasse... hahahaha... peut-être que la semaine prochaine va être mieux, étant donné que ma fête arrive, et que ma soeur Bianca va accouché d'un petit William... À la prochaine, et portez vous bien...hihihih

Une autre semaine de passée...

2005-05-10T15:57:00.000+09:00

Semaine du 2 mai 2005 :

Après être revenu du voyage, et de s'être bien reposé, j'en ai profité pour aller à l'école pour travailler un peu. Mais encore une fois, ça a avancé à rien...

Le vendredi, c'était la fête à Nicola, donc il y a eu un souper en son honneur. Cette fois là, je me suis pas mis de la partie pour cuisiner... Mais il faut dire que c'était très bon, et aussi, on a eu droit un petit champagne, étant donné que Nico est français. La soirée s'est terminée assez tard, mais le lendemain j'ai quand même réussi à me réveillé de bonne heure. Ce ne fut pas trop le cas de Hee Soo qui a fallu que je la réveille à 6heures de l'après-midi... On en arrive à dimanche, où j'en ai profiter pour faire quelques courses le matin, et aussi aller manger dans un petit restaurant coréen que j'avais déjà apperçu, mais dont j'y étais jamais allé. Finalement dimanche après-midi, un japonais de ma résidence préparait une petite soirée restaurant dans un Okonomiyaki. Bien que nous étions 12 a y aller, on a pu trouver un endroit où on pouvait avoir de la place.

Aussi, lundi dans la fin de l'après-midi, j'ai eu la chance de discuter un peu sur MSN avec Benoît qui revenait de Cuba. Ça faisait lontemps que je ne lui avait pas parler, et ce fut très amusant.

Excusez moi de ce blog très court, ce que je suis un peu en manque d'inspiration, et que je dois courrir d'un bord à l'autre aussi dans mon labo. On se reparle la semaine prochaine...

Geoffrey!

Golden Week...

2005-05-06T16:07:00.000+09:00

Semaine du 25 avril 2005 :

La semaine s'est avérée une autre semaine où mes expériences n'ont pas porté fruit. Je me suis rendu compte après deux jours qu'il y a avait un paramètre que je devais ajuster afin de rendre mes données régulières, et donc concluantes. Je vais donc reprendre à nouveau du début mes expériences à compter de cette semaine. Aussi, au travail, les conférences de groupes ont repris de plus bels. On dirait que je comprends le japonais de plus en plus malgrés mon manque de temps pour étudier formellement la langue.

Jeudi, puisque le congé du golden week commençait, on a fait un petit souper de groupe. On a fait un petit repas très simple, mais très bon aussi. Pour dessert, je fait un petite mousse au chocolat, dont les filles ont dévoré... Après cela, on a fini la soirée à 5 personnes autour de la table à boire un peu et à discuter jusqu'à 6 heures du matin... Et pour aider mon manque de sommeil, Hee Soo m'a appelée à 9hrs du matin...

Le samedi soir, je suis sortie avec Emily, Hee Soo et les gens de la résidence d'Emily dans un petit bar au centre-ville. Bien que le tout fut super amusant, à 1hrs du matin il fallait retourner chez nous car le lendemain, moi et Hee Soo avions plannifié d'aller à Osaka et ensuite à Tokyo le lendemain soir. Après avoir passé par chez elle et être revenu chez nous, il était déjà 3hrs du matin. Le dimanche, on s'est donc dirigé vers le centre-ville de Kyoto afin qu'elle s'achète une bonne paire de souliers, et on s'est allé vers Osaka tout en prenant le temps de manger des sushis dans le train. On voulait aller voir un musée à Osaka, mais par manque de chance quand nous sommes arrivés là-bas tout trempé, le musée avait cessé de vendre de billets il y avait à peine 10 minutes. On s'est donc rentourné vers la gare centrale d'Osaka afin de se promener dans les magasins et manger avant d'attrapper notre autobus de nuit qui partait vers 11hrs. Bien entendu, j'avais prévu le coup d'apporter mon lecteur MP3 afin de passer ma nuit à ne pas dormir...

Rendu à Tokyo à 6 hrs du matin, on est débarqué à la gare de Shinjuku avec un beau petit soleil dans le ciel. J'était impressionné de voir comment la ville avait changé avec les arbres maintenant avec leurs feuilles. Puisque rien est ouvert à cette heure, nous avons marché dans un petit parc non loin, avant de nous rendre à notre hotel pour déposer nos bagages. Ainsi, nous sommes repartis vers Harajuku pour voir le fameux parc Yoyogi (qui est comme le central parc de New York). On en n'a profiter pour dormir un peu dans le parc et aussi regarder des petits enfants s'amuser. On est ensuite retourner vers les magasins afin de chercher un restaurant pour diner. Notre prochaine destination fut le quartier de Shibuya avec tout ces magasins branchés. On peut dire que Hee Soo, étant une fervante du magasinage, elle était pleinement servie. On n'est retourné vers notre hotel vers 7hrs pour le 'check-in'. La chambre était super belle pour le prix. C'était à peine plus cher que l'auberge de jeunesse, et on avait une vue sur l'immensense edifice de la mairie et d'un parc. On s'en est retourné vers le centre de Shibuya pour marcher et admirer les interminables rues de néons. J'ai pensé que ça serait intéressant de manger dans une petite ruelle qu'on avait vu moi et angélique la dernière fois que nous y étions. C'est une petite allé remplie de minuscules restaurants dont tu t'assies à un comptoir pour manger pour te faire servir directemet par le cuisinier. On a choisi un restaurant qui servait de brochettes de viandes. Il paraît que ce type de cuisine est d'origine de la Corée, donc Hee Soo était très contante d'y manger, et moi aussi car on avait enfin de la viande...hahahaha. On voulait marcher encore un peu après le souper, mais avec un petit vent frisquait, ça devenait pas trop intéressant de rester dehors. On est donc rentrer à l'hotel. Le lendemain matin, on voulait se réveiller à 5 heures du matin pour aller voir le marché de poisson, mais par manque de sommeil, on s'est résigner à rester plus longtemps à dormir. Quand on s'est finalement réveillé, j'avais pensé que ça serait intéressant d'aller voir le musée d'art moderne de Tokyo tout proche du palais impérial. Mais quand on s'est rendu sur les lieux, il y avait une file interminable de monde qui attendait à l'extérieur... On a choisi l'option de se balader tranquillement de le très beau jardin du palais pour ensuite se diriger vers la Mecque du magasinage : Ginza. C'était vraiment super car la rue était barrée aux automobiles, et le tout était noir de monde à perte de vue. Hee Soo en a profité pour acheter un beau petit chapeau blanc d'Adidas. Finalement pour terminer la journée et le voyage, on est allé vers la tour de Tokyo à pieds, pour finalement la montée avec une masse de monde. C'était vraiment beau à voir car nous sommes arrivés à la tombée de la journée. On a pu voir parfaitement toute la ville avec ses interminables edifices à perte de vue. Mais je n'ai pas pu voir le fameux mont Fuji... Nous sommes ensuite redescendu vers la station de métro pour retourner à Shibuya prendre nos bagages et attraper notre autobus. Il faut dire que nous l'avons attrapé notre autobus car nous sommes arrivés sur le lieux 1 minutes avant qu'il parte...

Revenu à Kyoto, moi je suis allé me couché toute la journée car j'étais vraiment en manque de sommeil.

Demain, c'est le retour au travail, en espérant que je vais pouvoir terminer tout ça un jour...

Gros accident de train...

2005-04-26T15:15:00.000+09:00

Semaine du 18 avril 2005 :

Lundi, le 25, je suis resté à la maison pour travailler un peu sur mon ordinateur. À l'heure de dîner, je suis descendu dans la salle commune afin de regarder un peu les nouvelles à la TV tout en mangeant. Je me suis vite apperçu que tous les postes montraient la tragédie d'un train d'Osaka, qui venait de dérailler et qui avait heurté un immeuble tuant beaucoup de personnes. Au début on parlait d'une dizaines, ensuite de 37 et maintenant ce matin, 83 morts et 440 blessés... Tout ça à cause d'un chauffeur qui voulait pas que son train soit en retard.

Sur le plan de mes études, j'ai enfin terminé toutes les procédures de préparations afin de commencer mes dernières expériences. Aujourd'hui, mardi, je suis présentement en train de tout faire rouler. Il faut dire que ça va bien occuper mes journées. J'espère que les choses vont assez bien avancer d'ici là.

Mardi matin dernier, j'ai rencontré mon collègue Miyazaki afin qu'on puisse se rendre à l'hôpital qui se trouve dans le quartier de mon école. On peut dire que le système de santé est tout de même pareil partout dans le monde. Pour une simple vaccination qui à même pas pris une minute du temps du médecin, on a dû attendre 3 heures. On a attendu pour qu'ils fassent mon dossier, ensuite pour consulter le médecine, ensuite faire venir le vaccin, et finalement pour payer... C'est quand même incroyable, il faut se mettre en ligne pour payer. Mais maintenant, j'en ai fini avec toutes ces histoires de vaccins... une fois pour toute. On est ressorti de là vers l'heure de dîner. Ainsi, on est allé mangé dans un petit resto tout proche de l'hôpital et Miyazaki à insisté de payer pour le repas, même si c'est moi qui voulait payer au départ car il avait attendu tout ce temps avec moi!!!

Au courant de la soirée, je suis allé rendre visite à Emily, et en même temps, on en a profiter pour célébrer l'anniversaire d'Austin, qui vit maintenant aussi au I-House (la même place qu'Emily). On n'a rien fait de trop gros, mais on s'est très bien amusé.

Jeudi soir, on a eu un petit souper de groupe avec les gens de mon laboratoire. Le tout était pour célébrer la venue de 8 nouveaux étudiants au sein du groupe de recherche. Toute le monde était présent, malgré le fait que le coût du souper était de 6 000 yens par personnes (environ 60$). On a bien mangé du ShabuShabu, et avec de l'alcool à volonté. Je serai quand même toujours impressioné de la manière dont les japonais font la fête, c'est-à-dire qu'il reste pas trop longtemps à un même endroit. Après moins de 2 heures au restaurant, tout le monde s'est dirigé vers un petit resto-bar pour continuer la soirée...

On arrive ensuite à vendredi. Hee Soo était supposée me rendre visite en début de soirée. Quand elle est arrivée, il s'est adonné qu'un party karaoke a été proposé par les italiennes. Alors, on s'est décidé à les joindre pour cette petite soirée. En tout, on était six, avec 3 italiennes (Ada, Simona et Stephania) et une japonaise (Tetsuko). Le tout s'est terminé assez tard, comme d'habitude... Le lendemain, moi j'ai pris une journée relaxe en allant magasiner un peu pour du linge d'été, car le mien commence à se faire vieux. Mais je n'ai rien trouvé de bon. Alors, puisqu'il faisait si beau et chaud, j'en ai profité pour aller courir dehors autour du centre sportif de la ville de Kyoto. C'était vraiment amusant d'aller là-bas car il y avait beaucoup de monde, et sur un terrain d'athlétisme il y avait du monde qui faisait de la course à la haie, et du lancé du marteau... Le dimanche, je suis resté à l'intérieur à travailler un peu sur mon ordi et à jaser avec le monde. Finalement, lundi soir, Hee Soo est venue chez moi afin d'étudier un peu l'anglais. On a regardé le texte de trois chansons, avant de finalement s'arrêter là. Il faut dire que c'est pas évident d'expliquer une chanson, mais on a quand même réussi à y parvenir...

La semaine prochaine, c'est la fameuse 'golden week' au Japon. Donc tout le monde va avoir pratiquement congé pour une semaine... Ainsi, ça va être la folie furieuse du voyagement. Je pense peut être faire un petit voyage à Tokyo avec Hee Soo pour quelques jours. Les détails restent encore à voir.

Bon, je vais retourner à mes dernières manips de la journée,

Bonne semaine,

Et à la prochaine...

La pluie au rendez-vous... encore

2005-04-18T13:36:00.000+09:00

Semaine du 11 avril 2005 :

Je vais tenter de remprendre deux trois petites expériences de la semaine dernière car je ne suis pas satisfaits de mes résultats pour ma calibration. Et ensuite, je vais commencer à me lancer à fond dans ma dernière lignée d'expériences... En espérant finir un jour...

La semaine dernière, je vous avais mentionné que j'aillais faire une sortie mardi avec mes collègues de travail afin de manger sous les cerisiers. Or, puisque la pluie était au rendez-vous la journée de cet évènement, il a tout fallu canceller le jour même... Un peu décevant. Mais, par le fait même, cela a pu libérer ma soirée pour rencontrer Hee Soo au center-ville. En fait, on tenait à se voir car nous nous devions de célébrer notre premier mois ensemble... On est ainsi allé dans un petit café pour discuter un brin. Par la suite, on s'est assis sur les abords de la rivière Kamo pour manger et relaxer. On est alors rentré à pieds vers chez elle bien que c'était un peu loin...

Avec mon collègue, Kohei Miyazaki, on s'est dirigé vers le campus principal de l'université vendredi midi. J'avais besoin de son aide car je devais recevoir un vaccin pour l'hépatite A à l'infirmerie de l'université. Le tout s'est relativement bien passé. Il faut dire que leur système de fonctionnement est assez bizarre et compliqué pour rien à mon avis. Premièrement, tu dois remplir un formulaire pour avoir un rendez-vous avec le docteur, ensuite la secrétaire te donne un dossier que tu apportes à une autre infirmière qui prends ta température pour voir si tu es correct pour recevoir un tel vaccin. Celle-ci te dit ensuite d'aller voir le médecin. Celui-ci te pose des questions et te fait un prescription pour le vaccin. Avec le papier, tu vas voir une autre secrétaire dont tu dois payer pour avoir le vaccin de l'hépatite A (en passant qui coûte assez cher merci...). Ayant payer, tu dois apporter ta facture à la pharmacie pour recevoir la fiole. Et là, tu vas revoir l'infirmière pour qu'elle te donne ton injection... Mais le tout ses faits sans douleur...hihihi. Mon vaccin de l'hépatite B devra attendre à la semaine prochaine car je dois aller à l'hôpital proche de mon campus. C'est domage que ce soit pas comme au Canada où je peux recevoir les deux vaccins en une seule injection...

De retour à mon bureau, vendredi après-midi, je reçois un email de Nana, la copine de Samuel, m'invitant à manger avec eux car ils voulaient cuisiner... Un peu plus tard dans l'après-midi, Samuel commence à discuter avec moi sur MSN, me disant qu'ils ne savaient pas trop quoi cuisiner... Alors, il m'a fallu prendre ce petit party en main, en planifier un petit repas... Mais de retour à la maison, la liste d'invité était déjà rendue à 12 personnes... On est allé faire les courses, et venu le temps de manger, on était rendu 20 personnes... On peut dire que la cuisine était assez remplie. En fait, on était autant de personnes, car un des mes amis coréen, qui vivait chez nous avant, est de retour à Kyoto. Il a apporté 7 de ses amis de classes... On a eu une très belle soirée. Hee Soo n'était pas présente car elle avait une fin de semaine d'initiation avec les étudiants de son université. Mon samedi, je l'ai pris pour relaxer et jouer un peu à un jeux que Fred m'avait fait parvenir par Angélique. Finalement, dimanche, je me suis mis un peu au travail sur mon ordi, mais le tout a été un peu interrompu car ma copine est venue faire un tour chez nous...

À la prochaine...

Ça sent l'été... par ici...

2005-04-11T14:00:00.000+09:00

Semaine du 3 Avril 2005 :

Je commence à trouver des moyens comment retirer mon information de toute cette folie de résultats plus ou moins évidents. À chaque jour, je m'apperçois d'un petit détail que je devrais tenir compte afin de ne pas être mis sur une fausse piste.

Jeudi soir, je suis allé rendre visite à Emily afin de passer une petite soirée tranquille. Il s'adonnait qu'une de ses amies, Nel qui étudiait avec elle à UBC, était de passage à Kyoto avant le début de ses cours à Tokyo. Elle aussi est en échange, mais à l'université Sophia. Avec nous, il y avait aussi une autre fille, Kathy, une canadienne qui étudiait elle aussi à UBC. Emily voulait faire un petit party ce soir là à 9hrs chez elle. Je suis arrivé un peu plus tôt, car je pensais quitter pas trop tard pour aller à l'école le lendemain. En somme, encore une fois, je me suis très bien amusé, à tel point, que je suis rentrée très tard chez moi. Mais bon, c'est juste un peu moins d'heures de sommeil...

Vendredi après-midi, avec un superbe soleil dehors, une température dépassant facilement 25 degrés celcius, je me suis dirigé vers la fameuse rivière Kamo afin d'apprécier les cerisiers en fleur qui le bordent. C'est vraiment fou, car ce phénomène ne dure qu'une semaine environ, et donc, tout les japonais sortent dehors pour pic-niquer sous les arbres et prendre un petit coup... Il faut dire que c'est vraiment épatant de voir toute la ville qui devient blanc et rose. J'étais supposé rencontrer Hee Soo pour voir les fleurs, mais il s'est adonné qu'à la denrière minute, elle devait assister à une conférence à son université... J'en ai quand même profiter pour visiter les environs et aussi, j'ai repassé par le palais impérial. Je dois dire qu'il y avait un magnifique petit coin remplis de cerisiers. Je suis vraiment contant d'avoir apporté ma caméra ce jour là... Enfin, Hee Soo est venue me rejoindre en fin de soirée, pour ensuite repartir le lendemain vers Osaka car elle devait rencontrer une amie. Durand ce temps là, j'ai passé un peu de temps avec Samuel afin de se changer les idées après ma semaine de travail. Pour Samuel, l'école commence ce lundi, donc ça signalait la fin de ses deux mois de vacances...

Dimanche, je suis resté chez moi afin de travailler un peu sur mon ordinateur. J'avais la porte de mon balcon ouverte. Bien qu'il n'y avait pas de soleil, heureusement, il a fait 27... en avril... ça s'annonce bien pour cette été... Le matin, quand je suis allé au dépanneur cherche un peu de nourriture, je suis sorti avec mon polar... Une chance que je n'avais pas trop loin à aller, car je serais sûrement mort... Vers 9hrs du soir, Hee Soo repassait par chez moi pour venir chercher quelque chose qu'elle avait oublié, mais entre-temps il s'est mis à pleuvoir vraiment fort. Il a donc fallu qu'elle reste ici, bien qu'elle avai de l'école le lendemain à 9hrs du matin, de l'autre bord de la ville, et qu'elle devais repasser par son appartement pour prendre ses livres. Donc, à 5hrs du matin, il a fallu se réveiller... sans dire que je suis arrivé plus de bonne heure qu'à l'habitude au travail...hihihi...

Cette semaine, je plannifie aller prendre mes vaccinations de rappel pour l'hépatite A et B. Aussi, mardi, avec mes collègues de l'université, on va aller faire un pic-nique sous les cerisiers en fin de soirée. J'ai bien hâte de vivre cette expérience dans le très beau parc de arashiyama...

À la prochaine alors, :)

Une semaine triste...

2005-04-06T14:54:00.000+09:00

Semaine du 28 mars 2005:

Avec la triste nouvelle que le pape est décédé cette semaine, et aussi, le décès d'une soeur à mon grand-père, mes pensées ont été et son toujours pour mon grand-père qui passe sûrement un dûr moment...

Aussi, cette semaine, c'était la fête de ma soeur Bianca... Donc, bonne fête... même si je te l'ai déjà dit 1000 fois...hihihi

Pour faire une résumé de ma semaine de travail, ça se résume encore à quelques petites expériences, mais sans trop de grandes conclusions, car mes résultats sont vraiment difficiles à interprétés... Il faudra trouver un moyen...

Vendredi dernier, en revenant du travail, j'ai pu discuter un peu avec Emily sur MSN. Puisque j'étais seul, et que j'avais rien de réellement plannifié, Emily m'a fait savoir qu'il y a avait un gros party qui se déroulait à sa résidence. C'était pour fêter un dernière fois avant leur début de cours (car l'année scolaire commence ici le 1er avril). C'était vraiment amusant car j'ai pu revoir quelque uns de mes amis qui vivaient avant à ma résidence... Ce fut comme une retrouvaille. J'ai rencontré quelque personnes intéressantes, comme d'autres un peu moins... mais bon, c'est comme dans la vie...

Samedi, je suis allé retrouver Hee Soo qui vient juste de déménager dans un appartement. J'avoue que c'est un peu triste qu'elle vive un peu loin, mais pour elle c'est beaucoup plus proche de son université maintenant... Je peux vous confirmer que les appartements japonais sont extrêmement petits... Elle m'avait dit qu'elle avait déménager avec un colloc, mais quand je suis entré j'ai cru qu'elle avait finalement changé d'idée puisque je ne m'imagine pas deux personnes vivre dans ce petit endroit... À mon avis, à part le l'étroitesse de l'endroit, ça reste tout de même sympathique et pratique. Elle m'a cuisiné un petit diner typiquement coréen, avec bien sûr leur fameux 'kimchi' (qui est une sorte de chou dans une sauce forte). L'après-midi, on a pris un peu de temps pour étudier l'anglais... je trouve ça vraiment sympthique car elle semble vraiment faire un effort, et moi j'essai de faire de même pour le japonais... On peut dire que c'est une bonne source de motivation!

Dimanche, j'ai pris une journée relaxe, seul, à regarder surtout les nouvelles car on venait d'annoncer la mort du pape... J'ai même pu discuter un peu avec une italienne qui vient juste d'arriver. Elle semblait sur le bord de pleurer à entendre cette nouvelle.

Lundi, puisque mon appareil avait fait défaut vendredi dernier, et que lundi, il n'était pas encore utilisable, je suis rester à la maison pour travailler un peu. Hee Soo est venu me rendre visite en milieu de l'après-midi puisque le matin elle avait eu sa cérémonie d'entrée à l'université. Elle est ensuite retournée au centre-ville pour retrouver une de ses amies qui vient à Osaka. Pour souper, moi et nicolas, (qui est revenu ce jour là d'un voyage de 2 semaines en Chine), avont fait un petit souper pour 12 personnes. On a eu cette idée car il avait rapporté un canard et donc, nous nous devions de bien le manger...

Finalement, hier, mardi, je suis retourné au travail pour encore me retrouver perplexe devant mes résultats..hahah.. je commence à m'habituer à toute cette histoire... En revenant chez nous, je pensais me coucher assez tôt. Or, suite à un très longue discussion avec l'italienne que j'avais rencontrée en début de semaine, Stephania Amante, je me suis couché à 2hrs du matin... Et ce matin, à 7hrs, je reçois un email de Hee Soo qui me dit qu'elle va à l'école... courte nuit...hihihi

Je vais retourner travailler, car j'en ai grandement besoin... à la prochaine...

On attend...

2005-03-28T17:55:00.000+09:00

Semaine du 21 mars 2005 :

La semaine dernière je vous avais laissé en vous disant que mes expériences fonctionnaient bien. Mais, cette semaine-ci, les choses ont plutôt été calmes car il y a eu quelques petites complications. Il faudra donc rattraper tout ça la semaine prochaine... Je commence à m'y faire...

Cette semaine, Emily est revenue des États-Unis après 2 mois d'absence... Le temps à passé si vite. La soirée de son retour, moi et Samuel, nous sommes allé mangé au restaurant avant d'aller rencontrer Ji Hye qui finissait de travailler. Ensuite, nous sommes partis en direction de la résidence d'Emily pour festoyer... Bien sûr, nous avons fait un petit détour au dépanneur pour acheter le nécessaire. On est arrivé chez elle vers 10h30 du soir, et après avoir jasé et s'être pleinement amusé, nous avons quitté vers 5hrs du matin. Au courant de la soirée, Austin, un américain qui habitait chez moi avant est venu nous joindre aussi... Ce fut très amusant de voir tout ce monde après autant de temps. Pour revenir, on a raccompagné Ji Hye à sa résidence, et nous sommes revenus chez nous (moi et Sam).

Cette semaine ce fut aussi l'anniversaire à mon père et à ma soeur Angélique. Ainsi, ma mère a fait un gros party pour eux. Je suis un peu triste d'avoir manqué ça...hihihihi...

Au courant de la semaine, Emily est venu faire un tour afin d'étudier un peu avec Samuel. Finalement, ils n'ont pas vraiment étudié, alors nous sommes sortis prendre un café et ensuite souper avec Nana... Emily, qui par son tempérament protectrice envers ses amis, à un peu été ébranlé de voir Samuel avec Nana... Ça créer un peu de tensions durant ce temps, mais on a quand même pu s'en sortir sans trop de problèmes... J'ai pas hate de voir Emily réagir quand elle va me voir avec Hee Soo... En passant, elle revient finalement demain, le 29... YÉ...hihihi...

Bon, je vais essayé de faire quelque chose de cette journée improductive. À la prochaine, et joyeuses Pâques...

C'est parti...

2005-03-21T17:09:00.000+09:00

Semaine du 14 mars :

Le début de la semaine a commencé assez doucement, j'ai finalement pu avoir mon fameux rendez-vous avec mon collègue de travail pour avoir mon training. Le tout était prévu pour le vendredi... donc entre temps, je me suis concentré à rester à la maison pour rédiger, et passer un peu de temps avec Hee Soo :) À vrai dire, on a commencé à se fréquenter la semaine, mais le mardi, elle devait partir en Corée jusq'au début d'avril pour voir sa famille. Ça rend les choses un peu difficiles, mais au moins on peut toujours communiquer par MSN...

Au milieu de la semaine, Nicolas, sa copine, Samuel, Nana et moi, nous nous sommes cuisiné un bon petit soupé typiquement Français... Encore une fois, je trouve vraiment que je manque notre nourriture... mais il faut pas se plaindre non plus de la bouffe japonaise.

Rendu à vendredi, j'ai été rencontrer Kinumoto-san pour apprendre le fonctionnement de la machine. Au début, il semblait plus trop se souvenir comment l'utiliser car ça faisait très longtemps qu'il l'avait utilisé... mais après quelque temps, il a réussi à la faire fonctionner. Aussi, on s'est vraiment forcé à trouver une manière d'insérer mon échantillon liquide dans la machine, car normalement, on utilise des échantillons solides. Par conséquent, le lendemain, je suis retourné à l'école pour si j'avais bien compris. Ça s'est avéré que mon collègue m'avait très bien expliqué, et donc, j'étais capable de tout faire fonctionner seul.

Dimanche, je suis resté à la maison pour passer une petit journée avec Samuel. On s'est relaxé à jaser, regarder un film, et à aller au restaurant mangé du okonomiyaki. Au courant de la journée, j'ai été magasiner un peu et dinner. Sur le cours chemin que j'avais à faire, j'ai croisé facilement 40 jeunes filles qui étaient habillées en Kimono. Bien qu'à Kyoto, c'est pas rare d'en voir, mais celà était beaucoup plus que normal. En revenant à la résidence, j'ai demandé à un gars pourquoi plusieurs filles étaient en Kimono. Il s'adonne que c'était la journée de graduation universitaire, et donc, les filles qui graduent s'habilles tous en Kimono... C'était vraiment beau et spéciale à voir...

Finalement, on en est à lundi. C'est juste maintenant que je me suis rendu compte que la fin de semaine était passée et que je devais écrire mon journal... Mon horaire est trop irrégulier pour suivre le fil du temps. Ce matin, j'étais prêt à commencer quelques tests, mais rendu à l'école, je me suis vite rendu compte qu'il y avait pas grand monde. En effet, dans mon labo j'étais le seul à être là. En regardant le calandrier, j'ai vu très clairement qu'aujourd'hui c'était une fête nationale... et donc, je suis allé à l'école pour rien, puisque je ne pouvais avoir accès à l'autre bâtiment où je devais faire mes expériences. En plus, la cafétéria était elle aussi fermée... Donc, rien me retenais à rester là-bas. Il faudra retourner demain.

Dimanche, j'ai reçu un email d'Émily, me disant qu'elle revenait au Japon lundi après-midi à 4h30. Donc, cette après-midi, à 4h30 j'ai vu Emily se logger sur MSN. On a commencé à parler, moi pensant qu'elle était maintenant à Osaka en chemin vers Kyoto... À un certain point, elle me dit qu'elle devait me quitter car elle devait aller faire ses bagages... Ça s'adonne qu'elle a fait la même erreur qu'Angélique en se trompant de journée... Elle va arrivé finalement le 22 au lieu du 21...hahahahaha.

Et bien, je vous souhaite une bonne semaine, et surtout papa et Angélique : BONNE FÊTE!!!

BYE

Geoffrey :)

Les choses avancent... assez bien...

2005-03-14T16:26:00.000+09:00

Semaine du 7 mars 2005 :

Je suis présentement en train de prendre un petit break de correction des parties mon mémoire que j'ai déjà rédigées. C'est pas toujours évident de trouver ces propres fautes, mais on doit bien le faire... En tout cas, ce n'est pas ma partie préférée :(

Cette semaine s'est avérée plutôt tranquille au niveau de mes expériences, sauf que j'ai quand même pu voir les personnes dont je devais vraiment rencontrer. J'ai donc pu avoir un training pour une technique de déposition de catalyseur, et aussi, une autre personne a passer une commande pour les catalyseurs que j'aurai besoin. Maintenant, j'attends juste pour mon dernier fameux training sur le spectromètre de masse. La personne est au courant, et donc, ce n'est qu'une question de temps maintenant...

Comme je vous l'ai raconté la semaine dernière, nous avions organisé un party de fête pour mon amie Coréenne Ji Hye. Il s'adonne que cette semaine, Ji Hye a insisté pour nous amener, moi et Samuel, manger dans un restaurant Coréen. Ainsi, jeudi soir, après que Ji Hye eu fini de travailler, nous sommes partis manger vers 9hrs dans un petit restaurant très convivial. On peut dire qu'elle était très motivée à nous faire goûter les divers plats car elle répètait que comparé à la bouffe japonaise, celle de la Corée était beaucoup mieux... hihihi... On peut dire que c'est très savoureux et diversifié. Je ne pourrai pas tout énumérer ce qu'on a mangé, car premièrement, on a mangé trop de plats différents, et deuxièmement, les noms des plats étaient en coréen... hahaha... Je peux dire que le lendemain de ce somptueux festin, je n'avais presque pas d'appétit.

Samedi soir, après avoir encore travaillé sur mon mémoire, je me suis souvenu que je devais rapporter un film au Tsutaya (le BlockBuster du Japon). Finalement, je pensais y aller seul au début, mais ensuite, Samuel, Nana (une chinoise qui fréquente maintenant Samuel) et Hee Soo (une autre amie Coréenne de ma résidence) se sont joint à moi pour aller louer un autre film. On est revenu avec le film de Tim Burton 'Big Fish'. De retour à la résidence, nous avions tous encore quelques petites occupations à faire avant de visioner le film. Vers 1hrs du matin, on s'est tous ramassés dans ma chambre pour le regarder. Après le film, tout le monde avait faim, donc puisque Samuel était là, on se devait d'aller manger du ramen dans son restaurant... Angélique, tu sais de quel restaurant je parle...

Sur le chemin du retour, on est passé devant un restaurant à café, et Nana a tenu à aller prendre un café. Il faut dire que ce n'était pas trop une mauvaise idée, car le soleil était sur le point de se lever...

Encore une fois, sur le chemin du retour, les filles ont commencé à discuter ensemble, et il s'est ensuite adonné qu'elles voulaient voir une autre film... Cette fois-ci, on a pris un film que Hee Soo avait dans sa collection de CDs. C'était un petit film romantique, bien approprié :) ... Samuel et Nana sont partis au milieu du film car on était tous crevés...

Samedi soir, Nicolas a décidé de faire un petit party avec un bon petit repas. Ent tout, nous étions 8 personnes à la table : Nicolas, Ricky (mon voisin Taiwanais) Samuel, Nana, Hee Soo, moi, un chinois et une chinoise que je ne connaisais pas encore... et donc je me souviens pas de leur nom... c'est quand même difficile le chinois... hahaha... Nicolas nous a cuisiné un magrès de canard et une sorte de paté de poisson très bon aussi... Le tout, fut dégusté avec un vrai bon Bordeaux que ses parents lui avaient envoyé. La soirée s'est terminée avec un petit jeux très amusant qui consistait à faire tomber une cents dans un pot pour faire boire les autres... On peut dire que je m'en suis bien sorti... mais pas le chinois qui était à côté de moi...hihihihi... Il a fallu que je l'aide un peu après la soirée...

Bon, mon 'petit' break fut assez long, je vais retourner à mon travail, avant d'aller souper...

À plus...

Le dernier sprint...

2005-03-07T13:16:00.000+09:00

Semaine du 1 mars 2005 :

Le mois de mars est déjà là... et moi... je dois faire vite car mon temps est compté ici...

Après que ma soeur Angélique soit retournée au Canada, le dimanche, j'ai été rencontrée une amie chinoise à la gare de Kyoto. On a pris l'après-midi pour travailler un petit texte en anglais qu'elle voulait dire durand un entrevue. Finalement, après avoir fait cela, on s'est dirigé vers un fameux temple, qu'Angélique voulait voir, le fushimi inari. Il est fameux car beaucoup de personnes et de compagnies donnent de l'argent pour construire des tori (portails en bois). Donc, tout au long de la montée du mont, on marche en dessous des centaines de ces portes... C'était vraiment beau... On peut dire qu'il n'y avait pas trop de monde quand moi et nana étions là car il faisait un peu froid, et la nuit tombait...

Cette semaine, c'était la fête d'une de mes amies coréennes, Ji Hye, qui allait avoir 22 ans. Donc, moi et Samuel, nous avons décidé de faire un petit soupé pour célébrer. On s'est vraiment défoncés pour faire un beau repas typiquement français. On a tout fait... Une salade césear pour l'entrée, avec deux quiches loraines. Ensuite, on a fait un gratin aux pommes de terres. Pour le dessert, nous avons cuisiné un gâteau marbré au chocolat et aussi deux gâteaux au fromage et bleuets. Pour dire, même si nous étions 11 personnes autour de la table, on a réussit à avoir des restes étant donné que notre menu était assez lourd... La soirée était très amusante...

Au courant de la semaine, j'ai reçu un appel d'un numéro qui ne m'étais pas du tout familier... Quand j'ai décroché, j'ai eu du mal à comprendre qui était à l'autre bout de la ligne car j'entendais rien... J'étais sur le bord de raccrocher quand je me suis rendu compte que c'était mon ami Benoît à l'autre bout de la ligne. Il m'appelait avec une carte d'appel, donc je ne pouvais reconnaître son numéro... La conversion était très difficile car il y avait beaucoup de lag et de distortion dans le son... donc, on n'a pas pu profiter de ce moment... Ça faisait six mois que je ne lui avait pas parlé... c'est un peu frustrant.... Mais bon... on va sûrement se rattrapper...

Cette semaine, je dois me débrouiller pour trouver une personne qui puisse me trainer sur le dernier appareil dont j'ai besoin pour terminer mes expériences... Si je réussi à avoir mon training, je pourrai être totalement indépendant et finir le plus vite possible...

Bon, mon travail m'appel... et je dois aussi chercher une place pour faire mon dernier rappel pour mon vaccin contre l'hépatite A et B...

À la prochaine...

Le tour du Japon... en 2 semaines...

2005-02-28T13:17:00.000+09:00

Semaines du 14 et 21 février :

Comme vous l'avez remarqué, je n'ai pas écris depuis longtemps sur mon blog car j'étais en train de courir tout l'île principale du Japon avec ma soeur Angélique. J'ai commencé mon voyage partant en autobus de nuit pour aller rejoindre ma soeur à l'aéroport de Narita. Mais comme d'habitude, je n'ai pas pu dormir dans ce type d'autobus. Une chance que j'avais ma musique sinon le voyage de 7 heures aurait paru beaucoup plus long. Je suis donc arrivé à la gare de Shinjuku, à Tokyo, vers 6h15 du matin. Étant donné que l'avion d'Angélique arrivait seulement vers la fin de l'après-midi, j'ai pu rencontrer un de mes amis qui réside maintenant à Tokyo afin de lui remettre une de ses cartes de crédit qu'il avait oublié quand il vivait chez nous. Tout ceci a servi à rien car la carte de Izzet semblait périmée... C'est pas grave, on a quand même pu s'amuser un peu et jaser afin de passer le temps... Je suis ensuite monté vers Narita pour finalement acccueillir Angélique. Lors du retour vers Tokyo, où nous allions passer nos premiers jours de vacance, on a eu droit de rencontrer un jeune soldat américain qui retournais dans une base militaire vers Yokohama. Il était très drôle à jaser avec car il disait qu'il aimait parler pour passer le temps... À notre arrête, nous sommes débarqués et avons commencé à marché vers notre auberge de jeunesse. Étant donné que nous avions faim, et que moi j'avais mangé qu'un petit sandwich le matin, nous sommes arrêtés dans un beau petit resto. Angélique à eu droit à son premier vrai repas japonais. Je n'irai pas dans les détails de tout ce que nous avons mangé car de toute manière, elle a pris des photos de tous ces repas pour écoeurer son chum... Sur le chemin, nous avons passé sous la tour de Tokyo, qui est une réplique plus grande de la tour effel. On est pas monté car ça coûtait trop cher. Ainsi, on a trouvé notre hôtel et nous nous sommes tout de suite couchés. À 5hrs du matin, nous étions debout afin d'aller visiter le fameux marché de poisson Tsukiji. En route, j'ai fait goûté à Angélique un onigiri qu'on peut décrire comme une boullette de riz qu'on insére divers condiments dedans et qu'on enrobe d'une feuille d'algue. Ensuite, il n'y a pas eu un jour par la suite qu'elle n'en a pas mangé. Au marché de poisson, on a eu droit de voir le fameux encant de thon de plus d'une tonne. Il y en avait même qui pèsait environ 1,5 tonnes. En moins d'une heure, tout était vendu et prêt à être envoyé dans les quatre coins de Tokyo. Juste à côté, on à visiter un marché de nourriture, et on a donc pu manger de ces fameux poissons ultra-frais, et très peu cher. Par la suite, on est monté vers Ginza, le quartier où on retrouve les terrains les plus cher au monde. On comprend quand on arrive sur les lieux car toutes les grandes marques de mode sont là, et que tout le monde est vraiment trop chic. Le palais impérial était notre prochaine destination. Le site était vraiment immense, à tel point que les policiers se promènes à bicyclette et à cheval. Pour terminer notre journée, on est allé plus vers l'ouest de la ville pour visiter les trois quartiers de Shinjuku, Harajuku et Shibuya. On peut dire qu'après avoir visiter tout ces quartiers, il est étrange de penser qu'on est rester tout ce temps dans la même ville, même si on avait l'impression qu'une place était aussi différente que l'autre. Shinjuku est un quartier plus pour les jeunes adultes, avec les fameux Pachinko. Harajuku, est plus pour les jeunes, on se croyait quasiment sur Ste-Catherine, mais en plus grandiose. Je me demandais pourquoi j'avais cette impresssion au début, mais je me suis rendu compte que toutes les affiches étaient en anglais, d'où mon impression. Finalement, Shibuya, est plus pour les adolescents qui aiment bien faire la fête. On retrouve des styles vestimentaires bien étrange là-bas. Après notre petite journée de 18 heures à marcher, on est sagement rentrer ce coucher vers 11hrs du soir. Bien que toute la journée on s'est jamais perdu dans Tokyo, on a eu de la misère à retrouver notre hôtel... hihihi... même un chauffeur de taxi qui était garé dans une rue devant notre hôtel n'a pas pu nous aider. Le system d'adresse au Japon fait défaut parfois.

Notre deuxième journée à Tokyo à commencé par visiter le nouveau complexe de Roppongi Hills. C'est un complexe de trois tours trop grosses et belles. Deux tours sont pour des appartement ultra-luxueux, et le dernier pour des compagnies, musées, la poste, magasins, cinéma... On peut y passer ça vit là-bas. Juste pour dire la popularité de ce site, après sa construction l'année dernière, en moins de 2 mois, déjà 1 000 000 de personnes l'avait visité. Vers l'heure du dîner, on est allé vers l'est de la ville dans le quartier de Ueno afin de visiter un parc et ses musées. La journée était vraiment très belle pour ce genre de sorti. On a visiter le Tokyo Museum qui se trouvait au bout du parc. On peut dire que les japonais aiment bien ces endroits car la place était bondé de monde. Aussi, l'exposition était très intéressant, elle retraçait l'histoire d'une très ancient temple du Japon. On a marché vers le quartier de Asakusa pour aller voir un fameux temple où on apperçoit une immense lanterne au dessous de la porte d'entrée. On a vagabondé un peu dans les environs avant de retourner vers le quartier électronique de Akihabara. Presque tout les magasins de ce quartier te vendent des appareils électroniques. Pour se faire plaisir, j'ai montré à Angélique un magasin où il y avait des chaises masseusses ultra-mordernes. On peut dire que ça nous a fait vraiment du bien avec toute la marche que nous avions faite. Pour boucler la journée, on a trouvé un restaurant qui faisait des Onigiri devant nous, il faut donc pas dire qu'Angélique à insister pour manger là... L'heure était venu de retourner dormier à notre auberge, après une autre longue journée.

La prochaine destination que je voulais allé est le site de Nikko, qui se trouve au nord de Tokyo. La journée avait mal commencé car il pleuvait cette journée là. On s'est tout de même dirigé vers le site en question. Au cours de notre voyage de 2 heures en train, on a vu la pluie se changer en belle neige car nous nous dirigions dans la région montagneuse du Japon. Nikko est un site où le plus grand Shogun du Japon, Iieyasu Tokugawa, à contruit un complexe de temples richement décoréés. Ce qui était vraiment drôle c'était de voir trois filles qui venaient de Tokyo, mais habillés de mini-jupes et talons haut... dans 20 cm de neige... surper élégant. Ça confirmé ce que j'avais entendu que les japonaises mettent toujours le style vestimentaire avant le côté pratique. Le soir même, nous sommes revenus vers Tokyo afin d'attraper notre autobus de nuit pour revenir à Kyoto.

Notre première journée à Kyoto, j'ai choisi de prendre ça un peu plus relaxe en allant visiter le quartier autour de ma résidence, et auss visiter le centre-ville de Kyoto accompagné de Samuel. Angélique était très contenate d'aller manger à un restaurant de sushi où l'on choisi ses plats d'un tapis roulant. Le lendemain, nous avons entrepris de visiter le côté est et nord de la ville le long des chaînes de montagnes afin de visiter une panoplies de temples. Avant de s'y rendre, nous avons visiter le quartier de Gion, où nous avons eu la chance de voir 2 geiko (geisha). Angélique a joué un peu à la paparazzi... On est ensuite monté vers le célèbre temple de Kyomizudera où on peut avoir une belle vue de la ville de Kyoto. On a aussi profiter d'un petit magasin à côté du temple pour goûté à tous les échantillons de sucreries, et donc on n'a pas eu besoin de dîner... On aussi pu voir le temple du Japon qui possède la plus gros portail de bois, sans farce, il était vraiment immense. Un humain ressemblait à une fourmis à côté de celle-ci. On s'est dirigé vers le nord pour marché le long du testsugakumichi (le chemin de la philosophie). Bien que la pluie était au rendez-vous, on a aprécier la beauté du site. C'est un chemin long de 2 km qui borde les montagnes du nord, et une petite rivière. Par manque de temps, on n'a pas pu voir le dernier temple au bout du chemin car tout ferme à 5hrs ce temps-ci de l'année. On est redescendu vers le centre-ville de Kyoto pour manger un petit ramen (nouilles chinoises) qui étaient excellentes. Le lendemain, nous avons entrepris de visiter le temple de Kinkakuji (temple d'or) et aussi le palais impérial et le château de Nijo. Bien que les bâtiments du palais étaient fermées, on a bien apprécier ces vastes jardins qui l'entouraient. Encore une fois, on a visiter le château de Nijo à la hâte car le temps manquait.

La destination suivante était la métropole d'Osaka. Après s'être perdu dans la fameuse immense gare d'Osaka, on s'est dirigé vers le château d'Osaka. Le musé à l'intérieur était très interresant, car il y avait des armures et armes qui avaient beaucoup de valeurs historiques. En prennant le métro, on est allé vers le port de la ville pour aller visiter l'aquarium de la ville. Bien que le billet d'entéé était assez cher, on a bien apprécier voir la grande variété de poisson, et les immenses bassins. Il y avait même un requin baleine qui surprenait par sa taille phénoménale. On a terminer cette journée dans le quartier branché de la ville, où tout les néons nous aveugles et que les jeunes traînes les rues.

Après une bonne nuit de sommeil à Kyoto, on est parti vers la première capitable du Japon, Nara. La ville était assez petite, bien que nous avons pu occuper une bonne partie de notre journée à visiter les temples. On a même eu la chance de tomber sur une cérémonie Shintoiste. C'était vraiment beau, en plus que nous étions que moi, Angélique, et les prêtes et les deux danseuses. Ça n'avait rien avoir avec un spectacle touristique. Ce jour là, Angélique à eu un peu plus froid que d'habitude et qu'elle était affamé... elle était sur le bord de s'évanouir... donc je l'ai apporter manger un gros hamburger pour la remettre en forme.

Sous la demande d'Angélique, le lendemain, on est allé à Iga Ueno, qui prends 2h30 de Kyoto, et donc on finit dans un petit train qui fonctionne comme une voiture... et donc le chauffage était un maximum et que le soleil frappait directement dans les vitres pour créer un atmosphère de serre. Rendu sur les lieux, on s'est tout de suite dirigé vers le château de la ville. La ville est réputé pour avoir été le lieu centrale des Ninja. On voit que la ville exploite se thème, puisqu'en arrivant sur les lieux, on peut déjà voir un immense ninja dessiné sur un train. Aussi, il faut mentionner que maintenant, les ninja 'touristiques' sont tous en rose. Donc, partout dans la ville on les retourve. On a eu droit à une visite privé du musé des ninja car il y avait presqu'aucun touriste cette journée là. Ainsi, une japonaise ninja en rose nous a fait le tour d'une maison de ninja pour voir tout leur petits trucs et austuces. C'était vraiment intéressant. On a même pu essayé quelques appareils, tel qu'un mur pivotant dont tu peux te caché très vite derrière... si tu as eu beaucoup de pratique... Je peux dire qu'Angélique ferait pas trop une bonne ninja... hihihi.

De retour à Kyoto, nous avons acheté nos billets pour aller dans le sud vers Hiroshima. En prennant un autobus tôt le matin, on a pu arriver vers 12h30 sur les lieux du parc de la paix. C'était trop étonnant l'endroit, avec le bâtiment de la bombe-A. La journée était parfaite, le beau soleil et une bonne chaleur environnant les 20 degrés celcius. Le parc était rempli d'écolier qui venaient visiter les lieux, ce qui rendait l'atmosphère d'autant plus magique. On a fini par aller vers le musée de la bombe atomique. C'était tellement émouvant et impressionant qu'on n'a même pas pu finir de visiter le musée par manque de temps. Il faut dire que pour comprendre l'horreur qui s'est passé suite à l'explosion de la bombe atomique, on se doit d'aller voir le 'Peace memorial park' afin de réaliser l'ampleur. Dans le musée, on retrouve plusieurs objets des survivants et des morts de cette tragédie. Il y avait même des bouts de peau et d'ongle d'un enfant qui est mort, et dont la mère avait gardé pour le montrer au père qui n'était pas encore retourner pour constater la mort de son enfant. Il y avait un manequin qui à nécessité l'habit de trois étudiants afin d'en recréer un complet... Plusieurs histoires rencontraient que des enfants avaient survécu à l'impact immédiat, et avaient pu se rendre chez eux... mais en moins de 48 heures, la majorité d'entre eux sont morts...

Le lendemain, on a visiter une petite ville juste au sud d'Hiroshima du nom de Miyajima. L'endroit est l'une de trois vues les plus célèbre du Japon. Ce qui rend cet endroi remarquable est son fameux Tori (portail orange) qui semble flotté sur l'eau dans une baie. Bien que l'île était assez petite, et que vous avions visiter les lieux intéressant assez rapidement, nous avons donc entrepris de gravir la montagne de 500m, au lieu de prendre le téléphérique qui coûte environ 20$. On n'a rencontrer personne tant dans la montée que dans la descente... je crois qu'on n'a pas enprunter la voie touristique normale... Durant notre descente, la neige à changé en pluie, pour ainsi nous donner un petit peu froid... il était donc temps de retourner vers Hiroshima pour attraper notre autobus et ainsi revenir vers Kyoto en fin de soirée.

Notre dernière journée à Kyoto, on a profité pour faire le magasine pour les cadeaux souvenirs d'Angélique, et finalement, après deux semaines, j'ai raccompagné Angélique à la gare de Kyoto afin qu'elle retourne vers Tokyo et ainsi revenir au Canada...

On va voyager...

2005-02-11T16:30:00.000+09:00

Semaine du 7 février :

Et bien, je vous écris un peu plus tôt que d'habitude car demain, je vais partir pour Tokyo recontrer ma soeur Angélique. Je vais donc la rejoindre à l'aéroport de Narita vers 3pm, le 13 février... et non le 12 février comme elle m'avait indiquié jusqu'à aujourd'hui le 11 février... Une chance, car je partais ce soir... Donc, vous allez avoir les détails de ce voyage de deux semaines à travers le Japon un peu plus tard...

Cette semaine s'est avérée assez relaxe. J'ai finalement réussi à faire fonctionner parfaitement mon appareil que j'ai appris à utiliser au début de la semaine. Je ne me suis pas trop forcer à faire avancer mes travaux car je vais prendre un break pour voyager... et ça me tente pas de diviser mes expériences en deux.

Samedi dernier, je suis allé au Karaoke avec des gens de ma résidence. On était donc, deux japonaises, une coréenne, une italienne, et un sri-lankais... Assez diversifié comme groupe... Mais quand même tout le monde en à profiter pour montrer les chansons de leurs diverses cultures... On a eu tellement de plaisir qu'on a fini la soirée vers 3h30... après plus de 5hrs passées là-bas...

Les parents de Nicolas sont arrivés hier soir. Ils avaient apporté de la nourriture française pour faire un festin car on était vraiment en manque de ce type de nourriture... Ainsi, on a pu manger à volonté de la chou croutte, des saucisses, du bon fromage, du vin, du nouggat et bien sûr le chocolat... C'était vraiment étonnant de voir que comparé à la nourriture japonaise, on peut beaucoup manger sans se sentir bourré... C'est peut-être pour cette raison que nous avons tous perdu du poids au Japon...

Au début de la semaine, j'ai reçu un papier de l'Université de Kyoto m'invitant à aller à un autre voyage organisé. C'était pour aller sur l'île de Kyu Shu voir le mont Aso, et voir un château. Le problème dans toute cette belle histoire est que je trouve que prendre 3 jours pour faire ça est un peu trop long, car on va prendre la majorité de notre pour se déplacer. Aussi, je vais à peine revenir de mon voyage avec Angélique, que je repartirais pour ce voyage... Avec mon manque de temps pour finir ma maîtrise à temps, je crois qu'il est sage de prendre ces journées pour mieux avancer mes expériences...

Bon, alors, je vous revois un peu plus tard avec les détails de mon voyage...

Les travaux avances...

2005-02-01T17:22:00.000+09:00

Semaines du 17 et 24 janvier :

De peur de me répéter encore, ces deux dernières semaines ont été consacrées entièrement à la rédaction de mon mémoire de maîtrise. Ainsi, j'ai donc pu beaucoup avancer mon projet. Je vais donc reprendre mes expériences cette semaine car je tennais vraiment à ratrapper ce retard. Je me rend compte que pour arriver à finir le tout dans les délais que je me suis posés, je me devais de rédiger le plus tôt possible.

Aussi, dernièrement, j'ai entrepris les procédures nécessaires à m'inscrire pour un PhD. Le tout est quand même assez compliqué car je ne suis pas au Canada pour remplir mes paprasses, mais Annie m'a beaucoup aidé... Merci!!!

Samedi, de la semaine du 17, quelques personnes de ma résidence sommes allées dans un bar question de ce changer les idées... Ça s'est avéré une soirée très intéressante et amusante, bien que nous avons beaucoup bougé. En effet, Izzet, un allemand, nous a fait voir 3 bars, un karaoke et un restaurant de nouilles japonaises... en une soirée... Il faut dire qu'on est revenu à 7hrs du matin... mais bon... La nuit a parue courte tout de même.

J'ai aussi pris un peu de temps avec Emily car elle veut apprendre le français. Donc, on lit le livre du petit prince ensemble. Elle est motivée d'apprendre le français car elle a un ami de Montréal qu'elle a connu a Vancouver, et elle veut mieux parler le français avec... Elle va retourner aux États-Unis pour deux mois, car au Japon c'est la vacances d'hiver pour les étudiants.

Pour finir, bien que la saison est quand même assez froide, proche de zéro, on a tout de même eu droit à une journée de 16 degrés... étrange pour la fin du mois de janvier. On a aussi eu une petite bourasque de neige aujourd'hui, mais rien n'est resté par terre.

Bonne semaine à tous.

Semaine de travail...

2005-01-18T21:21:00.000+09:00

Semaine du 11 janvier,

Et bien, cette semaine s'est avérée assez productive en terme de mon travail. J'ai eu un training sur deux machines, bien que ça semble assez difficile d'avoir des résultats concluant avec. Mais bon, je vais trouver comment les faire fonctionner à leur meilleur. J'ai donc aussi entrepris fermement le commencement de la rédaction de mon mémoire. Il faut dire qu'après avoir vu plusieurs personnes écrire leur mémoire, j'ai appris qu'il fallait commencer par les petits détails. C'est-à-dire, de commencer son document en réglant tout les problèmes de la présentation. Donc, j'ai donc fait toute la mise en page de mon document Word, et aussi, bien que ça m'a pris trois jours à trouver le logiciel sur Internet, j'ai classé mes références bibliographiques avec le logiciel EndNote. Je crois bien que ce temps perdu au départ en vaudra vraiment la peine étant donné que je n'aurai plus jamais à me préoccuper de ces problèmes trop frustrant et qui demandent beaucoup de temps lorsqu'on s'en occupe en dernier lieu. Il me reste plus qu'à me concentrer sur la rédaction en soi... Et donc, j'ai donc pu commencer aussi un peu a rédiger un peu de ma revue de la littérature. Il est sans dire que j'ai passé toutes mes journées à l'école, jusqu'à très tard dans le bureau, afin de mettre en branle toute cette machine. Mais si ça continue comme ça, je crois pas trop avoir de problème. C'est juste au niveau des expériences qu'il faut avancer, mais quand ça va débuter, je crois pouvoir réussir à finir cela en pas trop de temps... Bon assez parlé des mes études...

La semaine, bien qu'occupé, j'ai quand même pu arriver à la maison pour regarder un peu la télévision avec Samuel. On a vu quelques films qui passait à la télévision, et sur le satellite. Emily est aussi venue vendredi soir chez nous, et donc on a célébrer un peu aussi. Il y avait aussi un party samedi soir avec quelques gens, mais malheureusement, je n'ai pas pu y aller car j'étais au bureau... Aujourd'hui, lundi, deux amis français de Izzet (l'allemand de ma résidence) sont arrivés pour un voyage de trois semaines. Ils vont donc passer une semaine ici à Kyoto. On a donc tous souper ensemble, la nouvelle communauté française... ça fait drôle de se retrouvé entrouré de francophone... Pour un instant, on se croyait pas du tout au Japon, surout avec le champagne et le vin qu'Olivier avait rapporté de France...

Bon, je vous souhaite donc une bonne petite semaine, et à bientôt...

On se remet en marche...

2005-01-10T22:30:00.000+09:00

Semaine du 3 janvier 2005 :

Wow déjà en 2005... ça passe vite. C'est ce sentiment qui me fait réaliser qui me reste plus beaucoup de temps au Japon. Si je compte bien, il me reste que 5 mois. Le fait de réaliser ça m'a fait beaucoup réfléchir, en effet, j'ai toujours l'espoir de terminer ma maîtrise, incluant la rédaction de mon mémoire d'ici là. Je me dit qu'il ne faut plus que je prenne les choses à la légère et que je m'active sérieusement. C'est pourquoi je me remet plus sérieusement à étudier mon japonais, à faire avance ma rédaction de mon mémoire, de produire des résultats. Mais aussi, me connaissant, je dois m'occuper à fond pour être le plus productif possible, et c'est pour cela que je pense faire d'autres expériences à côté afin de produire des articles scientifiques. C'est que durand le party de noël, mon boss à dit qu'il avait l'intention de publier environ 60 articles cette année, et donc que le monde devrait mettre la main à la pâte. De toute manière, je risque d'apprendre beaucoup plus, et aussi ça fait toujours beau sur un c.v. De plus, je ne sais pas si j'avais dit ça à tout le monde, mais je commence aussi à chercher du travail ici au Japon. En réalité, dans mon domaine, il est presque impossible de trouver quoi que ce soit au Canada. Ici, il y a plus d'opportunités, mais il y a toujours la barrière culturelle qui pourrait rendre les choses difficiles. Donc, après mûr réflexion, je me dis que si je trouve rien, je penserais sérieusement à faire le saut au doctorat... Mais bon, il faut prendre les choses une à la fois, et voir ce qu'on peut faire de notre avenir.

Pour revenir à mon quotidien au Japon, je suis désolé de vous annoncer que cette semaine n'a pas été des plus extraordinaire. En effet, grâce à mon nouvel élan de motivation, je me suis mis à faire du japonais à coup de 8 heures par jour depuis mon arrivée des vacances. Entre temps, j'ai quand même pu relaxer les soirs pour s'amuser avec les gens de ma résidence. Il faut dire que mes vacances d'hiver sont maintenant finies, même si c'était ma plus longue vacance depuis celle de noël dernier. Demain, mardi, c'est le retour au travail. Aujourd'hui, c'était congé car au Japon on fête le passage à l'âge adulte des japonaises. Le fille qui ont 20 ans cette année s'habillent en kimono pour cette occasion. J'ai pas eu la chance de les voir, mais bon...

Je suis désolé que cette semaine puisse ressemblée assez plate, mais je crois que ça peut vous donner un peu de repos après le dernier blog que je vous ai écrit la semaine dernière...

C'est le temps des fêtes et des vacances...

2005-01-02T14:59:00.000+09:00

Semaine du 20 décembre :
Bon, voyons si ma mémoire est bonne... Le semaine avait commencée par la routine du travail, mais au moins les choses ont avancées. Le 23 au soir, il y avait un party d'étage pour les gens de mon école. C'était étrange de voir du nouveau monde qui sont pourtant si proche de mon labo, mais qu'on se croisent jamais. J'ai donc pu discuter avec quelqu'uns d'entre eux. À ma grande suprise, un prof Japonais est venu vers moi et m'a lancé une phrase en français du type : "mon nom est ...". J'ai bientôt apris que quand il était aux études, il avait passé une année en France. Le party s'est très bien déroulé, j'ai même eu droit à manger ma première tranche de pizza depuis mon arrivé au Japon. C'était de la pizza-hut, mais le goût n'était pas du tout pareil comme en Amérique, plutôt sucré, mais dans son genre bon. Le lendemain, 24 décembre, il y avait un party de noël à la résidence. J'ai pris la journée de congé pour aidé trois sri-lankais à faire de la bouffe. Donc, on a cuisiné toute l'après-midi, comme plusieurs autres personnes afin d'être prêt pour la soirée. Enfin, la soirée est arrivée, et beaucoup de monde était au rendez-vous. On a beaucoup rit et bien mangé. La soirée s'est quand même terminée assez tard et donc le lendemain, 25 décembre, je me suis ainsi réveillé tard... Quand j'étais prêt pour aller à l'école, parce que deux jours avant on m'avait dit que le samedi 25 décembre était la journée de nettoyage du labo, je me sentais donc oubligé d'y aller... Mais à la dernière minutes, Nicolas m'a accroché dans le corridore me disant qu'il revenait du super-marché et avait acheté le nécessaire pour se faire un diner de noël. Enfin de compte, je me suis raisonné à me dire que noël est une fête chrétienne importante, et donc j'allais la fêté... et non travailler. J'ai envoyé un email à mon collègue de travail Miyazaki-san lui expliquant la situation, et après j'ai donc pu apprécier un petit noël. Le père de Nicolas lui avait envoyé par la poste du paté de foie gras, fromage Thome (je suis pas sûr comment l'écrire), du très bon vin... sans dire qu'on s'est très bien régalé, et ce jusqu'à 3hrs de l'après-midi. Aussi, j'ai ouvert les cadeaux que ma famille m'avait envoyé... MERCI... Vers 7 heures du soir, il y avait le party de noël officiel de mon labo dans un restaurant très chique. En même temps, on célèbrait le départ d'un chercheur chinois de notre labos, il reste donc plus que moi, et Fu-san (un chinois) comme étranger dans le labo... Mais bon, le soupé était excellent, on a mangé du crabe, du fugu (le poison mortel s'il est mal préparé), du homard... Aussi, avec la boisson à volonté, le monde se sont amusé bien à fond. Après ce gros soupé, moi et 6 autres de mes collègues avont continués la soirée dans un petit resto-pub à côté car ils avaient encore le goût de boire... Il faut dire qu'ils sont pas faits forts... mais bon c'était drôle de les voir dans cet était... En revant chez moi, vers 11h30 du soir, j'ai finalement reçu l'appel de ma famille qui voulait me souhaiter joyeux noël et bonne année tout en me parlant chacun individuellement... Ça faisait vraiment étrange de pouvoir leur parler pour la première fois depuis des mois...

Semaine du 26 décembre :

Et oui, le lendemain de noël, on s'est lancé à l'avanture dans le sud du pays afin de faire du camping sans trop savoir ce qui nous attendais... Il faut dire que dès le départ, on se faisait regarder étrangement dans la rue avec nos gros sac-à-dos de camping. On s'est rendu à Osaka pour attraper notre bateau qui partait à 7h30 du soir. On à deviné comme s'y rendre en utilisant le métro (où on a pu rencontrer un autre personne bizarre du Japon qui est venu s'assoir à côté de moi pour simple répéter 'Nippon...' sans jamais dire rien d'autre... on dirait que ces derniers jours j'attire les gens étranges...), dont la dernière ligne de métro était entièrement automatique, et Nicolas était assis dans le siège du conducteur... Pour ce rendre à notre quai, en manque de temps, on a emprunter un taxi, dont le conducteur faisait peur et avait un oeil qui louchait... J'étais assis en avant et par habitude j'ai attaché ma ceinture. Il voulait me dire que je n'avais pas besoin de faire ça, mais bon j'ai cru bon de la faire puisque le conducteur de taxi en arrière de nous lui avait indiquer le chemin... rassurant... On s'est rendu à temps pour notre monter sur notre bateau. En attandant que Samuel et Nico fument leur cigarette, un homme est venu me porter un papier me sollicitant à faire partie de sa secte qui disait : " si vous avec un problème de santé, ou un problème mental de nous rejoindre car on peut vous aider..." hahahaha, j'étais crampé et d'un autre étrange... La bateau nous amène quelques 600km plus au sud à la ville de Miyazaki, et cela en 12 heures. Nous avons donc pu profiter du début de la soirée pour jouer à un jeu de société 'trival pursuit' mais édition française... j'ai pas gagné, mais j'ai quand même fait bonne figure, même si la moitié des questions étaient axées sur la culture de la France. Et oui, aussi, nous avons aussi bu une petite bouteille de sake (shyo-chu) pour célébrer le début des vacances. Le reste du trajet, on a dormis dans notre cabine, mais il faisait extrêment chaud que je n'ai pas dormi du tout. Le matin, Nicolas a été pris d'un saignement de nez avant le débarquement. On a arrêté son hémorragie (je n'éxagère pas ici, car il perdait 1 goûte à la seconde). Finalement, en sortant du bateau, on avait raté le seul autobus qui nous amènait à la gare. Puisqu'il était relativement de bonne heure, on a marché la distance et ainsi on a pu en profiter pour voir la ville. On était déjà rendu assez au sud qu'il y avait déjà des palmiers et il y avait des arbustres encore avec des fleurs. Rendu à la gare on a pu courrir d'un bord puis de l'autre pour acheter nos billets et manger un brin avant de partir de Kagoshima. Le trajet de 2h30 s'est fait sans trop de problème, à part d'un maudit caméraman qui s'est mis à nous filmer de tous près, manque de savoir vivre... mais on a rit de lui quand même en le prenant en photos... douce revanche...

La ville de Kagoshima est la ville portuaire la plus importante du sud du Japon. Juste devant le port, il y a un immense volcan au milieu de la baie qui est atteigne par un ferry. C'est donc la première chose que nous avons fait. Nous sommes allés sur l'île de Sakurajima pour le voir de plus près et aussi se rendre à au magnifique sento (bain thermal). Celui-ci n'avait rien à voir avec celui de Kyoto. On a eu droit à un magnifique petit bain qui avait pour vue l'océan et un magnifique couché de soleil... Le bain était mixte, mais on portait des robes. C'était vraiment amusant de voir la petite famille japonaise se baingner... Le lieu était splendide et il y avait très peu de monde, ce qui rendait l'expérience beaucoup plus seraine... Le soir même, nous sommes retourné vers Kagoshima pour dormir dans le hangar du port afin d'économiser sur le logement... Ça nous dérangait pas car on avait tout notre équipement pour dormir. C'est que les coûts de déplacement prennaient une grosse part de notre buget. Le lendemain matin, à 6hrs on était debout, malgrés avoir très peu dormis, on est monté sur notre bateau pour se rendre vers l'île de Yakushima, qui se situe à 100km au sud de Kagoshima. Ce voyage de 4hrs nous a permis de relaxer et de profiter malheuresement de nos derniers moment de soleil... Rendu sur notre île, on s'est mis en T-Shirt car il faisait assez chaud pour ça avec le soleil. Puisqu'il était trop tard pour commencer l'ascention de la montagne de l'île, on a campé au bas de la montagne. Le soir, la pluie nous a pris dans notre tente que nous avions louée laissait passer l'eau et donc le matin on s'est levé déjà tout trempe... Et de trois nuits sans sommeil... On est alors aller porter notre tente au gars en lui demandant de se faire rembourser pour les autres jours où nous pensions l'utiliser. On a choisi de dormir dans les cabanes sur le mont. Finalement, vers 1hrs de l'après-midi, on a pu commencer à monter le sommet. Mais déjà au départ, Nico a recommencé à saginer du nez, mais ça arrêté assez vite cette fois-là. On a donc pu continuer. Rendu à la moitié de l'ascension prévue de la journée, il a commencé à pleuvoir, mais vraiment fort. Malgré le fait que nous avons tous des imperméables de bonnes qualités, on était tous trempé à l'os. Au moins, on avait pris comme précaution de mettre dans des sacs poubels nos derniers vêtements secs. Une demi-heure avant d'atteindre notre refuge de la soirée, la pluie s'est changée en grêle accompagné de vents froids, puisque nous avions pris beaucoup d'altitude, environ 1km... Durant ce parcous, je me suis étiré un muscle dans le genou à cause de la combinaison du froid et de poids d'environ 35 à 40 lb du sac-à-dos. Notre refuge fut finalement atteint un peu avant le couché de soleil, et ce à 1,5km. On s'est tout de suite changé dans nos derniers vêtements secs et avons mangé, et somme tout de suite couché à 6hrs du soir, car dans cette forêt les feux sont interdits étant donné que c'est un parc de l'UNESCO. Après une autre piètre nuit de sommeil, à avoir un peu froid au pied, une chance qu'on avait tous des bons sacs de couchage et sec. Le lendemain matin, le pluie n'était plus au rendez-vous, mais notre linge n'avait pas pu sécher dans ces conditions humides et froides. On s'est quand même résigner à ne pas gravir le sommeil à 2km d'altitude, on a donc atteind un pic beaucoup moins loin et nous sommes redescendu par la forêt vierge réputé de ce parc. C'était vraiment superbe, les arbes étaient géants (des sapins de 40 mètres de haute et de 2 mètre de diamètre), et le tout était couvert d'une couche de mousse verte. Si vous avez pu voir le film d'animation 'Princess Mononoke' de Hayao Miyazaki, et bien la forêt était pareil... puisque c'était la même forêt qui l'a inspirée à faire le film. Avec ce nouveau parcours, il nous a fallu emprunter un parcours de 16km sur de l'asphalte. C'est donc là que Samuel et Nicolas on commencé à avoir mal aux pieds... moi j'ai réussi à bien m'en sortir... En se promenant le soir pour réatteindre à nouveau le camping du premier soir, je m'amusait à lire les affiches des magasins pour pratiquer mon japonais. Un moment donné j'ai vu qu'il y avait une salle pour laver le linge... Ça aurait pas pu tomber mieux étant donné l'état de notre linge. On a même lavé nos souliers dans une machine spéciale. Les gens qui venaient faire leur lavage nous regardaient assez étrangement avec tout nos choses de camping étalé par terre en attendant notre linge propre. Enfin, vers 8h30 du soir, on a atteint nos camping pour louer un très petit chalet, pas plus gros qu'une petite salle de bain. On s'en faisait pas, car on voulait un toit et être au chaud, et ça coûtait relativement rien. Le soir, puisque nous étions dans on village de pêcheur, on est allé à la recherche d'une restaurant de sashimi (poisson cru). Au départ, on a demandé à un gars proche d'un supermarché pour qu''il nous en indique un. Il a donc décidé de nous prendre dans sa voiture, (il faut dire que nous avions pris un douche avant, donc nous avions de nouveau l'air à des gens normaux...) pour nous amené à un resto. Après quelques détours, il en a trouvé un et nous a déposé là. Quand nous sommes entrée, la dame propriétaire du restaurant nous a fait savoir qu'on ne pouvait pas manger là car le soupé était pour les gens qui dormais là. On a aussi pensé qu'on était en train d'être discriminer... Mais à tord, la femme nous a fait monter dans sa voiture pour nous conduire à un autre restaurant. Finalement, on a pu se régaler à un somptueux repas de sashimis. Tout était extrêmement frais et succulent. L'endroit était très petit, il y avait seulement une famille de l'île qui y mangait. À un point durant notre soupé, une dame est venue nous parlé un peu. Nous avions commandé sans regarder le menu car nous avions demandé de nous faire servir du sashimis. C'était donné, on a mangé super bien pour seulement 50$ les trois... boisson incluse...

Le lendemain matin, bien qu'il y ait eu encore un quasi-typhon, qui a passé sur l'île, je me suis réveillé d'une très bonne nuit de sommeil... efin... Quand la pluie était moins forte, on s'est dirigé vers le port pour prendre le bateau vers la ville de Kagoshima. Le tajet s'est fait sur des vagues de 4 mètres, et Samuel à eu du mal à garder se sashimis en place. Rendu à Kagoshima, la nuit, nous l'avons passé dans une auberge de jeunesse au pied du volcan. Dans le bâtiement il y avait un bain avec l'eau très sulphulrée... Ça puait, mais c'était relaxant, surtout après nos dernières mésaventures. On a pu aussi fêté le jour de l'an à nous trois devant un spéciale de lutte K1... avec bien sûr notre bouteille de sake... Une jour de l'an plutôt masculin, mais amusant. Rendu là, on avait que quelques pièces dans les poches et aussi un peu de bouffe encore dans nos sac-à-dos, et aussi nos billets d'autobus de la ville de Kagoshima vers Osaka pour le 2 janvier. Donc le premier janvier, dans la journée, nous avons eu assez d'argent pour prendre le bateau pour sortir de l'île et aussi s'acheter deux pains. En tout, il nous restait 3 yens (environ 3 cents) dans les poches. Étant donné que le Japon foncitonne qu'à l'argent, les cartes servent à rien, et étant donné aussi le fait que c'était le jour l'an ils ont la bonne idée de fermer aussi tout les maudits guichets automatiques jusqu'au 3 janvier... oups... On a donc passé la journée sur nos dernières rations de bouffe, et on est allé voir à l'autre bout de la ville, à pied, pour faire changer la date de nos billets pour le 1 janvier et non le 2. Rendu sur place, la dame, nous dit que c'était pas là qu'on pouvait faire ça, mais bien entendu c'était là où on était au départ... Une autre belle marche. Enfin, au bon endroit, on demande à la fille de faire change la date du 2 pour le 1. La fille nous regarde étrangement en nous disant que nos billets étaient pour le 1 janvier déjà... Ouf... dans notre malchance on a eu de la chance car la dame qui nous avait vendu les billets en avance avait fait l'erreur. Et si on avait pas fait ça, on aurait passé une journée à attendre dans cette ville sans argent, pour ensuite se faire dire qu'on avait manqué notre autobus. Donc, on a attendu 5 hrs dans la station, et ensuite on est parti pour Osaka, en espérant là-bas trouver un guichet qui nous permettrait finalement de prendre le petit train pour revenir à Kyoto (Le trajet coûte seulement 4$ chaque, mais sans argent c'est difficile). Vers 6h30 du matin, après presque 11h de voyagement dans un autobus, tout de même luxueux, on est débarqué à Osaka. Il nous a fallu poiroté jusqu'à 8h30 pour qu'un guichet automatique nous permettre de retirer dans l'argent, durant 'ses' heures d'ouverture... Il semble qu'une manchine à besoin d'une nuit de sommeil au Japon... Bon, avec argent en main, on s'est payé un déjeuné (le terme dé jeunnée était bien approprié ici) on est retourné à Kyoto sain et sauf... Et maintenant je vous écris ces belles aventures devant mon ordi au chaud et avec le ventre plein, mais petit... Aujourd'hui, en surfant sur le Net, on a appris l'horreur qui s'est passé dans le sud-est de l'Asie. Plus de 140 000 morts. Heuresement que tout ça nous a pas affecté, mais bon, maintenant on ne peut pas trop de pleindre de nos aventures... C'est réellement horrible, avant de partir j'avais vu qu'un tsunami avait frappé, mais les bilans alors était de 80 morts...

Bon à la prochaine, encore une fois, bonne année à tous...

Patience S.V.P

2004-12-26T15:22:00.000+09:00

Excusez moi, cette semaine avec tout ce qui sa passe, party et voyage, je n'ai pas eu la chance d'écrire mon journal. Je part dans 10 minutes vers Osaka pour ensuite descendre dans le sud du Japon... Donc, au courant de la semaine prochaine, je vais revenir et je remetterai les choses à jour...

Merci,

En passant, Joyeux Noël et Bonne Année...

Geoffrey

Encore plus de sorites...

2004-12-19T23:25:00.000+09:00

Semaine du 13 décembre,

Je suis déjà tanné d'entendre les chansons de noël, ça fait déjà depuis le début du mois de novembre qu'on entend ça partout. Même dans mon centre d'achat, où je fais mes courses, d'habitude ils ont toujours de la bonne petite musique des années 80 tout reorchestré en son midi sur un synthétiseur... assez moche... Et pour noël, ils nous font le spécial de mettre nos bonnes vieilles chansons de noël en son midi, mais aussi accélérées... wow, ça motive à rester longtemps à magasiner ça... Excusez, j'avais une petite crotte sur le coeur ici. C'est peut-être parce que je serais loin de vous tous pour le temps de fête que je suis un peu plus susceptible, snif! snif! Pour rester dans le thème de noël, moi et mes deux frenchies (amis français), on est allé à un restaurant famillial. C'était vraiment drôle, les pauvres serveuses étaient toutes habillées en habits du père noël (sauf la barbe bien entendu)... Quand ils font quelque chose, il le font jusqu'au bout ici. J'en ai aussi profité pour aller au centre-ville pour aller magasiner, avec Nicolas, pour quelques cadeaux de noël pour mes soeurs et mes parents (p.s. je vais essayer de vous les envoyer le plus vite possible, maman est au courant). Pour un dimanche après-midi, la fin de semaine avant noël, il faut dire que les ruelles du labyrinthe de magasins de Kawarachi étaient bondées de monde. On est même allé dans une ruelle, qui est réputée à travers le Japon, car tous les commerçants sur cette rues vendent diverses nourritures typiques du Japon, et le tout est d'une extrême qualité. Quand on traversait les feux de signalisation, je me sentais comme dans le film Lost in Translation quand les deux masses de personnes se fonçent dessus afin de traverser... Mais avec tout ce monde, je crois que je me suis un peu plus sentis comme dans l'esprit des temps de fêtes.

Bon, au début de la semaine, j'ai rendu visite à Emily pour aller souper et s'amuser un peu. On à aussi profité pour s'échanger nos photos qu'on avait prises depuis notre arrivé au Japon. Ah oui, cette même journée là, j'ai fait ma présentation devant les gens de mon laboratoire. Même mon professeur Oguimi était présent. J'ai pas trop eu de mal a faire passer mon message, même si je l'ai fait en anglais, et aussi ils ont eu l'air d'avoir apprécié ma présentation. Le seul petit problème fut au niveau du logiciel... Ils vont toujours m'impressionner Microsoft. J'avais fait ma présentation sur la version d'office 2003, mais l'ordi pour la présentation avait une version antérieure. Donc, bien entendu, ils y a pas toujours compatibilité totale entre elles... Je me suis donc retrouvé que toutes mes animations étaient foutues, et que tout mes graphiques étaient empilés les uns sur les autres, au lieu d'apparaître un après l'autre... J'ai donc fait une partie de ma présentation en déplacant mes graphiques sur le logiciel pour les montrer... C'était drôle sur le coup... Mais la prochaine fois je vais savoir... Jeudi soir, on s'est louer un concert du groupe Queen, 'Live at Wimbley' qui était fort divertissant.

À partir de ce dimanche, Yamamoto-san, l'homme à tout faire de notre maison, va être congédier. C'est dommage car je le trouvais quand même sympathique. Ça avait l'air à vraiment lui faire de la peine car deux fois durant la semaine je l'ai vu en train de pleurer... On a donc décidé de passer ces derniers moments avec lui. Et donc, vendredi soir, on est allé aux bains public pour se détendre. On a entendu un gars jusqu'à 11h du soir, afin de décider d'y aller. C'était vraiment relaxant car cette semaine j'ai fait un peu de jogging et j'étais un peu raqué dans le dos et les jambles. C'était drôle de voir aussi un père amener ses deux enfants même s'il était minuit... Après ce bon temps, on est aller manger des nouilles Ramen, pour ensuite finir le tout à la résidence à jaser et boire un peu jusqu'à 5hrs du matin.

Samedi soir, j'avais un party de noël avec des étudiants étrangers de l'université de Kyoto. Ça faisait deux semaines que je préparais ça en envoyant des tonnes de emails, puisque tout le monde est très occupé. J'ai donc réservé à restaurant qui m'avait été conseillé par Mastumoto-san, un collègue de travail. J'avoue que c'est pas moi qui a fait la réservation au téléphone, j'ai plutôt demandé à mon amie japonaise Emi-san, qui vit à ma résidence, de le faire pour moi car ça aurait très long et pénible pour moi. J'ai été chanceux car j'avais à réserver une table pour 14 personnes, et cela la veille même... Bon, rendu à samedi soir, tout le monde qui avait confirmé leur présence était présent, et même une personne de plus est venue. On a très bien mangé, encore une fois (car il me semble que je dis toujours ça...). Après la fin du souper, moi, Carl (qui est suisse) et Diego (espagnol), on est allé dans un petit bar tranquile pour aller prendre un bière et discuter. C'est Carl qui connaisait ce petit bar perdu dans Kyoto. C'était bien simple comme endroit des petites tables avec des chandelles comme seule éclairage, mais très sympthique. Ensuite, rendu vers minuit, Diego est retourné chez lui, et moi et Carl sommes allé vers un club pour aller danser... Ça me manquait vraiment de sortir dans un club pour bouger, c'est beaucoup mieux qu'un club de Karaoke... Il faut dire que les japonais croient le contraire, et c'est donc pour ça qu'il n'y a pas beaucoup de ces clubs à Kyoto... On a donc rejoind Sophie (une allemande), et son amie. Pour entrer, il y avait un 'cover-charge' de 2500 Yens (25$ environ), mais en temps qu'étranger qui vivait à Kyoto, on avait un rebais de 1000Yens. Le club se trouvait dans un sous-sol d'un immeuble, mais l'endroit ressemblait à une mini cathédrale. On s'est tous éclatés à danser sur de la musique Hip-Hop, et ce, jusqu'à 5hrs du matin... La soirée était animé par trois dj, ce qui rendait le tout plus interactif et amusant. Les gens étaient tous dans l'atmosphère de faire la fête et le temps à passer si rapidement... J'ai eu la chance de discuter avec quelques japonais et japonaises durant cette soirée... Après cette petite soirée, j'ai donc pu attrapper le premier métro du dimanche matin pour retourner chez moi. Tout proche de chez moi, je marchais sur la rue déserte quand tout d'un coup je vois de l'autre bord de la rue un cycliste dont sa roue avant qui braque de 90 degrés. Nul besoin de vous dire qu'il a fait un vol planné et est tombé face première sur l'asphalte. J'ai tout de suite couru de l'autre bord de la rue pour voir comme il était. À première vue, il semblait très lent à se relever de ce choc, mais il a repris ces esprits. C'était un gars de mon âge, dont je n'étais pas sûr si il était sonné par le choc, saoul, ou la combinaison des deux. Quand j'ai vu son visage, il était assez bien amoché. J'ai donc voulu appeller l'ambulance, et par chance une femme qui marchait son chien passait. Je lui ai donc demandé d'appeler, mais après quelques instants, il semble que l'ambulance ne viendrait pas, et le gars qui était tombé, disait qu'il était correct. Je lui ai quand même offert de le reconduire chez lui, car il semblait me dire qu'il habitait tout proche. Mais, en se rendant, j'ai apperçu une boîte de police où on pouvait avoir de l'aide. Le système est bizare ici, car la porte était overte, mais personne était là. Après avoir niaiser aussi longtemps, le gars semblait remprendre ses esprits, et à décider d'aller chez lui. J'étais vraiment ému quand ce gars très ensanglanté, à pris la peine de me remercier au moins 4 fois en se pliant presqu'en deux... Le sens d'éthique est vraiment très profondément encré chez eux...

Ceci nous ramène, à aujourd'hui, dimanche, ou je me suis fait réveiller à 2hrs de l'après-midi par Samuel et Nicolas, car je m'étais coucher un peu après 6hrs du matin après toute ce qui s'était passer la veille. Les deux se trouvaient devant ma porte pour me dire : 'La France est morte aujourd'hui'. Il faisait réfence au fait qu'ils étaient tous deux malades de la grippe, et ils avaient l'air de deux zombies... Enfin, le reste de ce qui s'est passé à été dit au début de ce blog.

Pour ce qui est de mes plans lors du temps des fêtes, pour noël, il me reste un party avec les gens de ma résidence le 23 décembre. Je vais peut-être aller voir des films classiques de noël avec Emily pour le jour de noël, et le soir même, il va y avoir un party avec les gens de mon labo. Juste après ces partys, moi, Samuel et Nicolas, nous nous sommes organisé un voyage dans le sud du Japon. On va partir d'Osaka en ferry pour se rendre à la ville de Miyazaki, qui se trouve sur la deuxième plus grande île du Japon. On va la traverser pour prendre alors un autre ferry pour se rendre à l'île de Yakushima, qui est réputé pour avoir les plus vieux et gros arbres du monde, si je me trompe pas. On va ainsi faire du hiking sur la montagne de 2 km et ainsi essayé de coucher au sommet, si la température nous le permet, pour se réveiller le 1 janvier avec un levé de soleil sur l'océan Pacifique... On a réussit à faire les réservations pour les billets d'aller, mais il semble que nos réservations pour revenir semble avoir pas été enregistré... mais bon, on va avoir du bon temps pareil... on va se débrouiller. Après cela, les vacances seront finies, mais j'avais peut-être aussi l'intention d'aller à Tokyo avec une de mes amies Coréenne, Ji Hye. Mais je vais voir si mon buget va me le permettre...

Bon il me semble que j'avais un peu trop de choses à dire ce soir, mais au moins j'espère que vous appréciez celà quand même...

JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE À TOUS... XXX

Geoffrey (^_^)

... oui ces petites fugres sont souvent utilisées ici au Japon.. je tente donc de vous y initer, tout comme moi je me suis fait un peu brainwasher... hihihi

Et Charles, BONNE FÊTE et JOYEUX 25 ANS, je suis désolé de rater ce grand moment, mais quand je vais revenir au Canada cet été on va ratrapper ça...

Une peu de sorties...

2004-12-12T19:07:00.000+09:00

Semaine du 6 décembre :

Et bien, cette semaine s'est avérée assez bien remplie. Mardi soir, je suis allé pour magasiner pour un billet afin d'aller au cinéma. En effet, la semaine d'avant, moi et mes deux amis français, on avait été au cinéma, ayant à l'idée que nous pouvions acheter des billets à la porte. Et bien, le système ne fonctionne pas comme au Canada car il faut vraiment tout plannifier d'avance ici. La première des choses c'est qu'ici les films passent dans très peu de salles de cinémas, et aussi, il faut nécessairement acheter ses billets d'avance. Sans quoi, tu perds ton temps à te rendre sur place pour te faire dire que la salle est complète. Alors, cette semaine, ayant apris la leçon dûrement, nous avons pris le temps d'aller acheter des billets au dépanneur du coin, car ils ont des machines spéciales pour cela. Et bien, la chance nous souriait pas encore, car ça nous a pris 4 dépanneurs avant de pouvoir enfin avoir nos billets en mains. Le lendemain soir, nous avons donc pu se rendre au cinéma pour aller voir le nouveau film du réalisateur Hayao Miyazaki : Howl's moving castle. Il faut dire qu'au Japon, les billets de cinéma ne sont pas donnés, ça coûte environ 17$... Donc, il ne faut pas y aller à chaque semaine. Le film était bon, mais pas aussi excellent que ces deux dernières réalisations. Après avoir vu le film, nous nous sommes dirigés vers le quartier de gion pour aller dans un Pub anglais. On a ainsi manger un fish and chip et bu un peu de bière et un bon Bailey's en jouant aux darts. C'était vraiment amusant.

Vendredi soir, on est retourné environ dans le même coin de la ville pour aller visiter le temple de Kyomizu dera. Ce qui est spéciale de ce temple, c'est qu'à ce moment-ci de l'année, les érables sont tous rouges et que la nuit ils sont éclairés, ce qui donne une ambiance vraiment magique à l'endroit. On a ainsi profité de ces belles vues pendant au moins 1h30 étant donnée qu'à l'extérieur, même si c'était la nuit il faisait encore 15 degrés celcius. Après toute cette marche, on s'est ainsi diriger vers un restaurant au centre-ville. Mais par manque de chance, les restaurants que nous avions visités étaient tous remplis. Donc, on s'est résolu à manger dans le coin de notre maison. On a choisi un petit restaurant de Yaki Niku (viande grillée) qui avait l'air vraiment sympathique. Le principe du restaurant est de commander des petits plats et de les faire griller devant soi sur un mini BBQ. Puisque aucun de nous savais vraiment quoi choisir, on a demandé au serveur de nous donner ce qui croyait être bon. En effet, on a manger une tonne de viande, ce qui fait du bien dans ce pays où elle est rare. En effet, on a bien fait de faire celà puisqu'on a eu droit à plusieurs grillades plus intéressantes les unes que les autres accompagnées de plats de légumes et bien sûr une bonne boisson froide. Rendu au moment de payer, on a eu un petit choc, la facture s'est élevée à environ 80$, ce qui était deux fois plus que j'avais estimé au départ... mais bon, pour ce prix, on en a eu pour notre argent considérant le prix de la viande.

Le samedi, je suis allé travailler un peu afin de faire rouler une expérience, et après cela j'avais rendez-vous avec Emily et une de ses amies à 5hrs proche d'une gare. Juste avant de d'aller les rejoindres, je voulais aller à la poste pour retirer de l'argent. Je voulais retirer la somme d'argent que je retire normalement, mais le guichet a refusé ma transantion disant que j'avais dépassé ma limite. Mais ça disait pas si c'était la limite permise par le guichet, ou la limite de ma carte qui me le permettait pas. Dans le deuxième cas, ça m'aurait grandement surpris, à moins d'un cas de fraude. Je suis donc allé directement chez moi pour vérifier sur l'internet l'état de mon compte bancaire. Mais comme le malheur en attire d'autre, le bilan de ma carte de crédit n'apparaissait pas sur mon compte... Donc, j'ai alors décidé de faire un tour à un autre bureau de poste pour retirer un peu d'argent afin de savoir qu'elle était le problème. En fin de compte, j'ai pu retirer de l'argent, et donc je me suis sentis soulagé. Aujourd'hui, j'ai pu confirmer que tout était correct par l'internet... Pour venir à mon histoire, j'ai finalement pour rejoindre Emily et Rui-san, avec un peu de retard à cause de ma petite mésaventure. L'autre fille, que je rencontrais pour la première fois, était l'ancienne co-locataire d'Emily quand elle était à l'université de la Colombie-Britannique. C'est une étudiante japonaise qui a étudié dans la même programme d'échange qu'Emily fait en ce moment au Japon. J'ai vraiment été surpris de voir qu'elle n'était pas vraiment comme les japonaises en général car elle était très ouverte et la conversation était facile. De plus elle parlait bien l'anglais et elle était mignone, mais bon on ne rentrera pas dans les détails ici... On s'est premièrement rendu à la gare de Kyoto pour aller y voir les décorations de noël. L'ambiance était vraiment agréable, il y avait la musique de noël et un immense arbre de noël au haut des immenses escaliers. On est alors monté pour aller le voir de plus près, il faut dire qu'il nous a fallu traverser une marrée de monde pour s'y rendre car l'endroit attirait tout le monde qui voulait prendre des photos... C'était drôle de voir tous les japonais avec leurs téléphones-caméras au bout de leur bras. Au pied de l'arbre de plus de 50 pieds, il y avait un petit podium où quelques jeunes enfants dansaient comme des fous... C'était vraiment beau et mignon à voir... On aurait dit une annonce de la compagnie Gap... On est resté là pour quelques minutes avant de partir vers le restaurant qui se situait tous près de la gare. Le restaurant était de style japonais et consistait à commander divers petits plats divers. Moi et Emily avons laissé la tâche à Rui-san afin de commander pour nous tous. Comme celà ça prennait moins de temps, car il lui aurait fallu tout traduire et ensuite prendre une décision. Tout en mangeant, on s'est vraiment amusé car ça faisait vraiment longtemps que je n'avais pas vu Emily et que nous avons beaucoup discuter de tout et de rien... Ça fait du bien de soirée de même au lieu d'être enfermer chez soi à rien faire... Donc, après avoir bien mangé, et bien bu surtout... On s'est alors rediriger vers chez nous. Rui-san est retournée chez elle car elle travaillait le lendemain, tandis qu'Emily a fait un tour chez nous afin de rencontrer le monde ici. En fin de compte, la soirée s'est terminée à 3h du matin car il y avait un match de soccer en direct à la télévision provenant de la France. C'était super étrange car c'était les deux équipes des villes respectives de mes deux amis français. Samuel était pour l'Auxère et Nicolas pour Marseille. En bout de ligne, c'est Samuel qui est allé se coucher avec un sourire sur les lèvres.

Bon, pour ce qui est d'aujourd'hui dimanche, je suis assez devant mon ordinateur afin de lire mes courriels, les nouvelles, et à travailler un peu sur ma présentation de mardi... mais bon, il y a toujours demain pour faire ça... Ça sert à rien de se stresser...

Pour ce qui est de photo de ma visite à Kyomizu dera, suivez ce lien :

http://www.imagestation.com/album/pictures.html?id=2134212608

Semaine ordinaire

2004-12-07T16:10:00.000+09:00

Semaine du 29 novembre 2004,

Et bien, comme le titre de mon blog l'indique, la semaine s'est déroulée sans trop d'incidents. On peut dire que j'ai passer la majorité de mes journées à rester à la maison afin de trouver des articles scientifiques pour ma maîtrise. En effet, pour avoir accès aux banques de données électroniques de l'école polytechnique de Montréal, je dois passer par une connexion internet normale et que je configure mon internet afin d'y accéder. Mais à partir de mon labo, à l'université de Kyoto, je ne peux pas y avoir accès à cause que j'ai besoin de configurer mon ordi autrement... En plus, j'ai travaillé quelques jours sur ma présentation de mon projet de maîtrise pour mon groupe de recherche qui va se tenir le 14 décembre. J'avais l'intention d'utiliser les résultats de la maîtrise d'un de mes collègues qui vient de terminer sa maîtrise au Canada cet été. Je voulais faire cela, car j'ai pas encore accumulé assez de résultats pour remplir toute ma présentation d'une durée d'environ 30 minutes. J'ai donc entrepris de préparer ma présentation, et j'ai cru bon d'en avertir mon professeur Savadogo car je voulais lui demander la permission d'utiliser les résultats. Or, j'ai reçu la réponse avant hier me disant que je ne pouvais pas... car les résultats n'avaient pas été encore publiés. Ouch... Il faut que je change de stratégie, et vite car la présentation arrive vite, bien que j'avais presque fini ma présentation Powerpoint. Et c'est donc pourquoi je suis encore chez moi aujourd'hui afin de trouver des articles pour cela. Samedi, je suis rentré au labo car c'était la seule journée dont j'avais possession de mon montage expérimentale... J'en ai profiter pour rouler plusieurs expériences car je suis ressortis du labo à 11hrs du soir... Aussi durant cette même journée, j'ai pu discuter sérieusement de mon projet de maîtrise avec mon professeur Ogumi. C'est très rare de pouvoir avoir du temps avec les professeurs ici au Japon, mais je crois que le fais que j'étais le seul au labo cette journée là a aidé un peu...

Cette semaine moi, Samuel et Nicolas avons été pris d'une envie de voir 'Idiana Jones' et donc nous avons pu en voir deux d'entre eux... Il reste a savoir quand est-ce qu'on va regarder le dernier. J'ai aussi écouter beaucoup de musique française car j'ai quelque fois laissé mon ordinateur à Samuel qui s'est fait un plaisir de downloader des tones de chansons.

Pour finir, hier soir (lundi), j'ai décidé de nous refaire des crêpes car il me restait de la farine... mais juste avant d'aller faire ça, j'ai pu chatter avec Emily sur MSN qui venait de m'annoncer qu'un de ses amis de l'université de la colombie-britannique était à l'hôpital puisqu'il venait de se faire battre et voler. C'est assez troublant, le garçon en question est un Montréal très timide et qui n'est pas très sociale et gros... Donc, il a été ciblé par un fou qui est entrer dans sa résidence à Vancouver pour le battre et poignardé afin de le voler. Je vous épargnes les détails, mais je remarque qu'il peut y avoir des fous partout... même au Canada...

Bon, je sais que je finis sur une note assez négative, mais bon, c'est comme ça la vie des fois... Je retourne donc travailler. À la prochaine.

Voyage dans le sud...

2004-11-30T02:18:00.000+09:00

Semaine du 22 novembre 2004,

Oups, il est maintenant 2h30 du matin et je viens juste de réaliser que je n'avais pas mis à jour mon journal... Donc, je vais donc prendre un peu de mon temps pour rattraper ce retard... Bon la dernière fois que je vous ai quitté était lorsque j'étais revenu de mon premier voyage... Alors je dois commencer à partir de mon deuxième voyage avec les étudiants du programme KUINEP (qui est pour les étudiants étrangers du bac qui prennent que des cours en anglais). En tout, le groupe était constitué de 30 personnes vennant surtout d'Asie et d'Europe, mais il y avait aussi le premier québécois que j'ai pu rencontrer ici au Japon... Il faut dire que je suis venu à temps pour lui car il est toujours entouré d'étudiants venant de France. Par conséquent il commençait à prendre l'accent français... mais en fin de voyage, je l'ai sauvé pour un bon bout de temps... ouf... Le voyage a débuté devant le campus principal de l'université, on est parti directement vers notre première destionation, le château d'Himeji.

Arrivé sur place, j'ai pu constater l'ampleur de ce château. Il était beaucoup plus gros que le château de Nagoya puisqu'il était dans son état original avec toutes les murailles et petits bâtiments qui font un château un château... On a eu droit à une visite guidée, donc on a pu apprendre beaucoup sur sa construction et des fonctions des salles. L'intérieur était aussi très beau puisque là aussi, les salles étaient dans leurs états d'origine. Après avoir pris ce temps de visiter, on s'est dirigé vers l'île de Shikoku (qui est la plus petite ile des quatres majeures du Japon). Avant d'arriver à l'île, on a traversé un immense pont d'une dizaine de kilomètres... on a même eu droit à visiter le musée de ce pont... Je crois bien que j'étais un des seules personnes qui a vraiment appréciées le musée, car les autres la sciences les intéressaient plus ou moins...

La journée s'est terminée par notre arrivée à notre hôtel, petit souper et bain chaud... ahhhhh... On a aussi profiter de cette soirée pour organiser un petit party afin de s'amuser un peu... Il faut dire qu'il y avait quelques hollandais qui ont poussés les choses à l'extrême avec l'alcool, mais on s'est tout de suite débarassé d'eux... On peut dire que leur manque de maturité gênait quelques uns d'entre nous... alors on s'est fait notre propre party...

Le lendemain, après le beau déjeunné, on a gravit un mont qui se trouvait juste à côté de notre hôtel. Le chemain était très beau, ornée de plusiers lanternes et de petits temples, jusqu'au sommet où on a eu droit à une vue splendide des environs. On est descendu afin d'arriver vers midi à un petit restaurant où ils nous ont montré comment faire des nouilles udon. On a donc mis la main à la patte et avons mangé nos propres nouilles... On a même eu droit à un certificat, je pense m'ouvrir un restaurant en revenant... Le retour vers Kyoto s'est fait en repassant par le nord de l'île de Shikoku, et donc nous avons pu voir la ville de Kobe... Bien que nous ne sommes pas entré pour visiter la ville, on a pu voir le port de la ville juste à la tombée de la nuit... Charmante ville...

Enfin à Kyoto, j'ai profiter de ma soirée pour aller manger à un restaurant avec deux nouveaux amis, Ivan et Sylvain, qui sont respectivement suisse et français...

Le reste de la semaine s'est déroulée au travail jusqu'à vendredi soir très tard... Samedi, à 6h30 du matin je partais, en compagnie de Matsuoka-san mon colluège de travail, vers le 45 symposium des batteries du Japon. C'est un très gros évènemment qui se tient à chaque année et donc mon professeur Ogumi est le président et responsable. Plusieurs chercheurs du pays et de partout à travers le monde étaient présent. On a eu droit à 3 journées de ces symposiums. C'était vraiment intéressant de voir les présentations, bien quelles étaient en japonais, je pouvais comprendre l'essentiel du message... À coup de 9hrs d'écoute de présentation par jour... je suis donc vraiment fatigué... et c'est pour ce que je suis pris à écrire mon journal aussi tard...

Donc, je m'excuse pour le monde qui lisent mon journal périodiquement...

À la prochaine, aussi, les photos de mon voyage sont sur le liens suivant :

http://www.imagestation.com/album/?id=2135291266

Mon premier voyage au Japon

2004-11-20T14:58:00.000+09:00

Semaine du 15 novembre 2004

Ce lundi a débuté plus de bonheur qu'à l'habitude. J'ai dû me réveiller vers 6h30 afin de pouvoir arriver à temps à la gare de Kyoto. J'avais rendez-vous avec le groupe d'étudiants des grades supérieurs du département d'ingénierie à 8h15. Par chance tout le monde à pu s'y rendre et nous avons ensuite pris le train vers la ville de Kanazawa (au nord de Kyoto, sur la côte de la mer du Japon). Le trajet fut assez intéressant parce qu'on a pu voir des petits villages du Japon le tout dans un paysage montagneux. On a aussi apperçu le Biwako (lac Biwa) qui est le plus gros du Japon. J'ai profiter de se trajet de 2h30 pour dormir un peu et aussi pour faire connaissance que quelques étutidants. J'ai beaucoup jasé avec Chrismina, qui vient de Chypre, et à partir de ce moment on s'est créé une très bonne amitié. Arrivé à la gare de Kanazawa, on a ensuite été conduit en autobus de voyage vers le parc Kenrokuen. Devant ce parc, il y avait aussi les murailles de l'ancien château de la ville. Même s'il y avait un peu de pluie, j'ai grandement apprécié la visite de ce très beau parc. Avant de retourner à l'autobus, on a profité du reste de notre temps pour aller manger dans un petit restuarant du coin. Puisque nous étions un peu trop à vouloir manger, quelques étudiants ont dû manger à la hâte, au tel point que Diego s'est brûlé la langue... Il faut dire que les responsables insistait sur le fait que nous revenions à l'autobus à 1h30 préçis (sharp!!! c'est ce qu'ils disait toujours). La destination suivante cette après-midi là fut un petit magasin d'artisanat. On a eu la chance de décorer une assiette rectangulaire avec des feuilles d'or et d'argent pur... Ça peut paraître simple au départ, mais travailler avec des feuilles aussi minces ce n'est pas une simple affaire. Je crois que je suis celui qui s'est embarqué dans le projet le plus fou car il m'a fallu le plus de temps pour le terminer... Il faut dire que j'avais mis trop de détails et que je ne savais pas dans quoi je m'embarquais... mais le résultat est très satisfaisant. Suite à cette journée très remplie, on s'est ensuite dirigé vers notre Ryokan (hotel traditionnel japonais). Puisque nous sommes arrivés après le couché du soleil on n'a pas pu voir notre résidence, mais l'intérieur était très accueillant. Un plancher de tatamis avec un foyer au milieu de la salle pour faire cuire les aliments. Avant de pouvoir manger, on s'est réunis autour du feu afin de discuter et de se réchauffer puisqu'à l'extérieur il faisait presque zéro. Il faut mentionné que l'endroit était dans le coeur des alpes japonaises, d'où la faible température. La souper était superbe, plusieurs petits plats constituaient le tout, et on a eu droit aussi à du poisson finement cuit sur le feu de charbon... Suite au repas, on a pris un bain très chaud (42 degrés celsius), et on s'est habillé en Yukata (kimono léger pour hommes). C'est ensuite qu'on a discuter un peu avec la propriétaire des lieux qui nous a expliqué que le village faisait du patrimoine mondiale de l'UNESCO, elle avait même une photo du premier ministre japonais (Junichiro Koizumi) à l'auberge... C'est à ce moment que je me suis rendu compte que l'Université de Kyoto nous affrait le meilleur du Japon. Le matin a commencer par un copieux déjeunner, et suivit d'une petite visite du village. L'impression que j'ai eu fut que j'étais dans le village des Hobbits... C'était vraiment épatant, peut-être plus que le village de Val-Jalbert... On s'est ensuite embarqué pour notre prochaine destination, Nakayama. On a visiter le musée du festival annuel de la ville. C'était époustoufflant de voir le talent des artistes locaux, les paravants et les chars allégoriques étaient incroyables. Nous avions ensuite 1h30 pour visiter la ville et pour manger si nous le voulions (car certains ont décidé de manger dans l'autobus). Pour ma part, j'ai pris de ce temps pour goûter à la spécialité locale, les nouilles soba (nouilles très fines de blé). Le reste de notre temps, bien qu'il nous en restait peu, nous avons visité quelques ruelles datant de plus de 400 ans. La prochaine destination était assez loin, donc le reste de la journée nous avons voyagé dans notre autobus afin d'atteindre la métropole de Nagoya (qui est au nord-est de Kyoto, à mi-chemin de Tokyo). Encore une fois, nous sommes arrivés à notre hotel après le couché de soleil. Celui-ci se trouvait sur un montagne qui faisait face à la baie de Nagoya. Nous avons eu à peine le temps de mettre nos choses dans nos chambres et nous sommes tout de suite dirigé dans notre salle à mangé privée de style japonais. L'hotel Kotaien est à mon avis côté 5 étoiles juste en voyant le type de service et le repas que nous avons eu droit... Sur un morceau de carrote en forme de feuille d'érable, le chef avait déposé des flocons d'or véritable... Oui, oui, si vous me croyez pas, j'ai les photos pour le prouver. Le souper a duré assez longtemps puisqu'on nous apportait toujours plus de nourriture, des plats aussi différents les uns des autres... Le moment était alors venu d'aller dans les bains chauds de l'établissement. Il faut dire qu'on a profiter de ce moment pour bien se relaxer puisque nous y sommes rester presque deux heures à se baigner, à s'allonger sur des chaises à l'extérieur et à relaxer sur des chaises à massages tout en dégustant du thé jusqu'à minuit (l'heure de la fermeture). Et oui, pour terminer le tout nous avons eu un petit party dans une chambre en tenue de Yukata. Le tout s'est terminé vers 2h30 du matin, et nous devions nous réveiller à 6hrs... pour aller prendre notre déjeunner. À notre réveil, on a pu voir la superbe vue de la baie de Nagoya avec le soleil levant... Il était maintenant temps d'aller visiter une usine de production de Toyota. Il faut dire que bien que la visite à durée seulement une heure c'était vraiment intéressant puisque ça touche de près mon domaine d'étude. L'usine qu'on est allé visité est la seule au monde à ce jour qui produit les Prius, qui est l'auto hybride de Toyota. Vers l'heure du dinner, on est aller visiter le château de Nagoya qui était très imposant et beau. La vue du haut du donjon nous permettait de voir la forêt du domaine et ensuite l'interminable métropole de Nagoya. Finalement, nous avons visiter le musée de Toyota pour ainsi voir l'évolution de la compagnie depuis ses origines. J'ai appris que Toyota a commencé dans le domaine de fabrication de machine à tissage, et par la suite elle a pris de l'expension vers le domaine de l'automobile pour devenir aujourd'hui le deuxième producteur mondiale... Pour terminer le tout, nous avons eu droit à revenir à Kyoto en Shinkansen (train à très haute vitesse du Japon). En voyagent à plus de 200km/hr, le voyage Nagoya Kyoto s'est fait en moins de 40 minutes... Ainsi s'est terminer ce très beau voyage à la gare de Kyoto avec un superbe couché de soleil. C'est trois jours m'a permis de connaître beaucoup mieux le Japon et aussi de me faire plusieurs nouveaux amis... Demain, dimanche, je pars pour un autre séjour de 2 jours vers l'île de Shikoku (qui est au sud de Kyoto)... je vous tiendrai alors au courant...

J'ai déjà eu la chance de mettre mes photos de ce très beau voyage sur l'internet, alors allez les voir...

http://www.imagestation.com/album/?id=2169840093

À la prochaine... :)

Dorobo

2004-11-14T15:09:00.000+09:00

Semaine du 8 octobre 2004,

Ma semaine se résume en un évènement très sérieux... Le titre de ce blog est dorobo qui signifie en japonais 'voleur'. Ça commence comme ceci... Il est mardi soir, je viens de me coucher vers 1hrs du matin (trop tard comme d'habitude), mais une heure après quand je commencais à m'endormir, j'entend frapper à ma porte. Quand j'ouvre, je vois Emily qui se tient devant ma porte toute tremblante. Elle m'annonce qu'elle vient juste de voir quelqu'un dans sa chambre qui a tenté de la cambrioler. Elle a dit qu'elle s'est réveillée et elle a vu quelqu'un au bout de sa petite chambre qui était en train de chercher sur son bureau pour trouver de l'argent ou autre choses de valeurs. Quand elle est venu à ses sens elle a dit: 'hey' et le gars en question s'est retourné et lui a posé sa main sur la bouche afin de l'empêcher de crier. Par la suite, il a pris fuite et Emily a essayé de le retrapper, mais sans succès... C'est à ce moment qu'elle est venue à ma chambre. Elle m'a dit qu'elle a eu le temps de lui voir le visage afin de bien l'identifier, et elle était aussi sûr que c'était quelqu'un de la résidence puisqu'il portait des pentoufles. Le lendemain, lorsque la police est arrivée sur les lieux, ils ont pris les empruntes digitales qui se trouvaient dans la chambre d'Emily. Ils disent que ça va prendre environ un mois avant qu'ils puissent déterminer s'ils ont trouvé des empreintes du voleur. Il faut dire que la police ici ne considère pas que le cas d'une telle infraction est si prioritaire, et donc ceci justifie le temps d'attente aussi long. En plus, il paraît qu'il y a seulement un seul laboratoire pour identifiers les emruntes pour toute la ville de Kyoto... une ville de 2 millions de personnes... Il a eu aussi un artist afin d'esquisse la portait du suspect. Emily a quand même réussi à communiquer adéquamment afin d'obtenir un très bon résultat. Le problème reste à savoir combien de temps il faurda afin de régler cette affaire. Le lendemain, on a déduit que le gars en question qui était entré par infraction dans la chambre d'Emily, car elle avait gardé sa porte débarrée, était un japonais, qui en plus était étudiant de l'Université de Kyoto. Le propriétaire de l'immeuble reste toute de même incrédule à l'idée qu'un japonais aurait pu faire une telle chose et en plus qu'il est étudiant élite du japon puisqu'il étudie à l'Université du Japon... On vient bien qu'il y a des doubles standards au Japon... Je trouve que c'est un peu typique de ce que j'avais lu sur l'internet et dans les journaux avant d'arriver ici. En général, j'ai observé que les japonais attribuent une grande partie de leurs crimes aux 'étrangers' du pays, bien que les crimes entre eux restes en dehors de statistiques puisque comme vous le voyez ils ne veulent pas les rapporter à la police. Par conséquent, le propriétaire refuse toujours de croire que c'est lui et insiste à montrer des photos de chinois à Emily car il dit que pour elle tous les asiatiques se ressemblent... Il a même dit à Emily de ne pas en parler à son Université puisque ça pourrait donner une mauvais image de son logement. Moi, par contre, j'ai discuter avec Emily et je lui ai fait raisonné que le crime qu'elle venait de subir était très grave et qu'elle devait faire avancer les choses. Par conséquent, elle est allé voir des responsbles de son université la mème journée et elle a donc décidé de déménager. Elle ne sentait plus en sécurité ici et aussi elle trouvait que les responbles ne la supportait pas non plus. Enfin, ce vendredi soir, elle a finalement dormis à sa nouvelle résidence, et le lendemain je l'ai aidé à déménager ses choses. On s'est ensuite organisé un beau petit party pour oublier tout les problèmes de la semaine. On s'est super gros amusé, tellement qu'on a fini vers 4h30 du matin de faire la fête. Il faut dire que mon baptême de Karaoke fut assez plaisait mais dur sur les cordes vocales... Donc je me trouve ici, dimanche, a me reposé un peu avant de partir pour mes voyages la semaine prochaine qui sont organisés par l'université.

Ah oui, la dernière fois j'avais quitté en vous laissant languir sur les résultats de mon tournois de balle molle. Et bien, je jouais avec le laboratoire qui avait gagné le championat l'année dernière et cette année l'équipe était composée pratiquement des mêmes étudiants. On a joué un premier match de pratique mais on s'est fait lavé. Après le tournois à comencé, et on a perdu notre premier match, ce qui veut dire aussi que nous étions déjà éliminés du tournois. Pour le plaisir, on a aussi joué une partie en après-midi, mais là aussi on s'est encore fait lavé... Ouin, mes collègues faisaient erreurs après erreurs, et quand c'était notre tour d'aller au bâton on se faisait pratiquement retiré les trois de suite... C'est dûr de gagner dans de telles conditions, mais on a quand même eu beaucoup de plaisir, c'est ce qui compte après tout... Bon bien, je vous quitte sur ces derniers mots, et la semaine prochaine je vous compterai ce que j'ai pu voir du Japon.

Enfin sorti de Kyoto...

2004-11-08T15:36:00.000+09:00

Semaine du 1 novembre

Mardi, après les présentations de projets de trois étudiants de mon département, Abe-sensei a décidé que le moment était opportun pour aller manger et boire dans un petit resto-bar. Ainsi, vers 8hrs, nous nous sommes alors dirigés vers la station Katsura pour aller retrouver d'autres personnes. Pour s'y rendre, j'ai dû emprunter pour la première fois le taxi japonais. On peut dire qu'ils conduisent assez vite surtout dans les petites rues, mais ça sera jamais aussi fou qu'à New-York... C'est quand même drôle de voir les conducteurs, ils portent un chapeau et de beaux gants blanc. Il faut aussi dire que la porte arrière s'ouvre et se ferme toute seule, tout ça afin d'éviter au passager de trop travailler. Autour de la table, qui était à ras-le-sol et donc pas trop confortable, on était huit personnes. L'alcool a commencé rapidement à arriver car le lendemain c'était une fête nationale, celle de la journée de la culture, et donc congé. Au cours de la soirée, on a pu boire de la bière Sapporo, du katchiimo qui est un sorte d'alcool à base de blé, et un autre boisson à base de pomme de terre. C'était vraiment bon... Nous avons aussi mangé, beaucoup mangé. Le principe du restaurant était simple, commander divers petites assiettes et goûter à plusieurs plats. Le tout allait de simples omelettes, à du sushi, à une salade avec fruits de mer, des boulettes de pieuvres, d'un poisson braisé, des nouilles frites, de pizza et j'en passe... C'était super bon, et très diversifié comme vous pouvez le constater. Donc, la soirée s'est terminé vers les 11hrs, et je suis rentré en train chez moi. Mais rendu à la maison, Nicolas, Samuel et Emi (une japonaise de ma résidence) voulaient sortir, puisque je n'étais pas trop fatigué, je les ai suivi. Avec l'aide d'Emi, on a voulu chercher pour un petit bar qui offrait des réductions, mais sans succès. On a donc choisi de finir la fête à la résidence avec un petit film. J'ai utilisé mon mercredi pour encore travailler à la maison à lire et à lire... Jeudi, après avoir été travailler, je suis rentré a la maison pour ainsi me faire invité à manger, en compagnie de Nicolas, Samuel, Emi et Testsuko, du Nabe (qui est comme le Shyabu-Shyabu mais à la place de faire cuire dans l'eau on ajoute un petit bouillon pour donner un autre goût aux aliments). Le vendredi soir, Yamamoto-san (qui est l'aide l'homme à tout faire de la résidence) à décidé d'inviter quelques gars pour aller au o'furo (bain chaud public). Ainsi, vers 7h30, moi, Samuel, Nicolas, Egi, et Kyo Phun (deux coréens très sympathiques) et Yamamoto-san nous sommes allés à ce bain public pas trop loin de chez nous. La place avait l'air très ordinaire de l'extérieur, mais rendu à l'intérieur, on avait l'impression d'entrer dans une superbe maison de style japonais moderne. Après avoir payer, à l'aide d'une machine distributrice, car les japonais aiment les billets, on a pu entrer dans les bains. Comme l'éthique japonaise le veut, il faut prendre une douche avant d'entrer dans les bains. Il faut donc s'assoir sur un petit banc et bien se rinser. Après, c'est les moments de plaisir qui commencent. Le bain central avait un gros cadran qui montrait la température de l'eau : 42 degrés celcius... assez chaud merci. Après quelques minutes dans ce bain, nous avons poursuivi en allant dans un sauna sec. Pour nous distraire, il y avait même une petite télévision avec une émission assez plate merci... L'étape suivant à été d'aller dans un bain chaud extérieur. Puisque dehors cette nuit là il faisait environ un peu moins que 10 degrés celcius, l'expérience était d'autant plus plaisante. Pour se rafraichir de ce bain, il y avait aussi des lits de bambous juste à côté du bain. Ensuite, fut le temps du sauna humide. Celui-là m'a vraiment fait du bien, puisque j'étais en plein milieu d'une grippe. La folie nous a pris ensuite, car nous sommes allés se jetter dans un bain dont l'eau était maintenu à 10 degrés celcius... brrrrrr.... Il restait donc les bains avec jets, pour bien finir de se détendre... Après tout ça, il fallait donc manger. Nous sommes donc allés manger du sushi, mais dans un restaurant où l'on choisi ses sushis à même un tapis roulant. Le principe est simple, du paie 1$ par assiette que tu manges, et dans chaque assiette tu as deux sushis. La qualité du sushi était bonne, mais pas de la finne cuisine comme chez Maiko à Montréal. On pourrait dire dans les environ de chez Sushi-Mushi.

Dimanche, j'avais décidé fermement de sortir de Kyoto pour la première fois depuis mon arrivée. Donc, j'ai 'organisé' une petite journée à Osaka. Après 5 minutes de planification la veille, on est parti, moi et Emily, vers notre destination. À ma grande surprise, c'est très facile de se rendre à Osaka puisqu'on n'a qu'à prendre qu'un seul train qui passe à une station très poche de chez nous. Le voyage coûte moins de 5$, une vraie aubaine pour un voyage de 40 minutes. Moi, j'ai profité de ce trajet pour récupérer un peu mon manque de someille des derniers jours pendant qu'Emily à profiter du paysage urbain interminable. Rendu à la gare centrale d'Osaka, nous nous sommes dirigés vers le Shin-Umeda (qui est un gratte-ciel de 40 étages) pour pouvoir apprécier la vue d'Osaka. Pour voir une photo du bâtiment, qui est vraiment beau, allez au http://www.kanko-osaka.or.jp/kanko/eng/e-main/tourism/fr_ci_n.htm, et cliquez le lien de 'shin-umedi city'. Claudine, tu aurais sûrement trippé à voir celui-ci. J'ai voulu prendre des photos, mais il semble que ma caméra avait toujours un problème au niveau de l'oburateur, car mes photos étaient surexposées. Donc, Emily à pris des photos que je vais essayer d'obtenir bientôt. Au milieu des deux tours, il y avait aussi un gros arbre de Noël (d'au moins 5 étages) déjà au début de novembre... C'est pas juste en Amérique la frénésie de Noël deux mois d'avance. En passant, aussi à ma résidence il y a maintenant l'arbre de Noël et les décorations... Revenous au sujet... À l'intérieur du bâtiment, il y avait une exposition de Honda et Sony. Nous nous sommes donc laissé tenter afin de mieux connaître l'histoire de ceux deux compagnies et de leurs fondateurs. C'était très intéressant, d'un côté, on pouvait voir l'évolution des divers autobiles de Honda, à partir d'une simple bicyclette avec un moteur, jusqu'à la voiture de F1 d'Arton Seyna. Il y avait la première civic et accord aussi. Du bord de Sony, on a pu voir les premières petites radios à transitors, au premiers Walk-man et aussi un Grammy Award gagné par la comapgnie, un vrai de vrai... La faim nous a forcé à se rediriger vers un centre d'achat. Je commençais déjà à cherche pour un caméra car ça faisait plus de trois semaines qu'elle fonctionnait mal, et que réparer une telle chose revient toujours plus cher que le prix d'une nouvelle. Nous avons trouvé un beau petit restaurant qui servait des steaks pas trop cher. Le diner fut très très bon. Ça faisait bizarre de manger autant de viande en une seule assietté. Je pense qu'à cause de se diner j'ai doublé la quantité de viande que j'ai mangé jusqu'à présent au Japon... Je deviens végétarien par défaut ici... Après avoir bien mangé, il était déjà 1hrs et on devait se rendre au Tenno-ji Park. Sans jamais nous perdre, car nous sommes rendus les pros du transport japonais, on s'est rendu très aisément devant ce très beau parc. Pour entrer, il fallait encore une fois acheter un billet d'une machine et ensuite le présenter à un commis pour qu'il nous donne un billet et qu'un autre déchire un petit bout... Parfois, ils m'impressionnent pas trop, mais c'est comme ça qu'ils font ici. En entrant, il y avait une place publique avait plusieurs arbres en formes d'animaux. On a déambulé jusqu'à ce que nous nous sommes rendus au Zoo du parc. Avant d'arriver, un a vu un parc de maisons de clochards. C'était impressionnant comment ils étaient débrouillard et Japonais. Laissez moi m'expliquer, les maisons sont tous bien construites de toiles étanches à la pluie. Il y avait même quelques maisons avec des portes et des cadenas... Aussi, ils utilisaient des batteries d'automobiles pour faire fonctionner je ne sais quoi à l'intérieur, je devine que c'est pour leur autocuiseur de riz... Bon, rendu au Zoo, on a pu apprécier plusieurs animaux tels : lions, koalas, hippopotame, éléphant, singes, etc... J'ai pris plusieurs vidéos car c'était la seule option de ma caméra qui fonctionne normalement sur ma caméra. Vous pourrez donc voir presque l'intégrale de ma visite comme ça... lors de mon retour... Aussi, ce qui était amusant de voir était la multitude de petits enfants japonais... On en voit presque pas au Japon, et je crois pourquoi c'est comme ça car ils sont tous dans ce parc... On a fini par aller dans un autre petit coin où il y avait un magifique étang traversé d'un pont traditionnel japonais. La vue était belle avec le soleil couchant et le repos fut bien mérité sur un petit banc avec un liquide acheter dans rien d'autre qu'une machine distributrice. À la fermeture du parc, on est remonté vers la gare centrale Umeda pour aller se promener dans les centres d'achats. À Osaka, il en a partout et sur 10 étages environ. Une semaine n'est pas assez pour tout faire le tour. On est allé voir des magasins de grands noms, Gucci, Chanel, Bulova, assez pour dire qu'on est très pauvre quand on voit le monde qui y magasine là... On a aussi admiré l'atmosphère nocturne des rues du centre-ville. Avec les affiches lumieuses et la tonne de monde dans les rues on se croyait vraiment au Japon qu'on s'imagine. À voir aussi les jeunes avec leurs styles aussi divers et bizarre les uns que les autres. C'était surréaliste... On a fini par trouver un petit restaurant du nom de Mont Blanc pour aller 'souper'. Je dis cela car on a décidé de manger un immense déssert à la place. On a été pris d'une envie folle quand on a vu dans la vitrine un grosse chope de fruits et de crème... Après avoir commandé, et pris une photo de notre 'repas', nous avons dégusté le tout avec la plus petite cuillère du monde... C'était long, mais très bon... On a fini par aller voir un immense magasin d'électronique pour que j'aille magasiner une caméra, car j'étais déçu à l'idée de ne pas avoir de caméra au Japon pour garder de bons souvenirs. J'ai donc trouvé une caméra de Canon qui m'intéressait et qui était pas trop cher... Une autre dépense forcé... Je voulais garder la même compagnie car j'avais déjà acheter un carte mémoire de 256mb CF avant de venir au Japon. Finalement, j'ai choisi la caméra IXY digital 500 (powershot S500 en amérique). Ça revient à 150$ de moins qu'au Canada... Bon, étant tous les deux exténués de cette journée de 12hrs à Osaka, nous sommes rentrés chez nous. Moi je devais aussi me coucher rapidement car je devais partir le lundi matin à 7h30 pour un tournois de Softball entrer les divers labos de l'Université de Kyoto. Je suis présentement revenu de ce tournois, mais je vous direz le tout la semaine prochaine... donc restez à l'écoute pour les prochaines épisodes de 'Geoffrey Au Japon'...

Le froid commence à s'intaller

2004-11-01T18:28:00.000+09:00

Semaine du 25 octobre :

Au courant de la semaine, la température a commencé à chuter un peu. Les nuits sont plus fraîches, sinon plus froides, que les dernières semaines. En effet, le propriétaire a allumé le chauffage pour la résidence. Je remarque que les japonais vont toujours aux extrêmes lorsqu'il vient le temps de régler la température. Durant les grosses chaleurs, on gelait dans les magasins et dans les résidences climatisées, et maintenant que c'est l'heure du chauffage, on crève partout à l'intérieur. Je ne crois pas que l'invention du thermostat leur est familier... Je trouve ça un peu du gaspillage d'électricité, en plus qu'au Japon ils sont vraiment à court d'énergie... depuis les derniers incidents dans les centrales nucléaires...

Concernant mes travaux, et bien cette semaine, après trois semaines de perte de temps, j'ai réussi à régler mon problème d'expérience. Ainsi, dès la semaine prochaine, je pourrai à nouveau faire avancer le tout. Le problème résidait dans un simple changement au niveau des paramètres expérimentaux. Il fallait le trouvé, si petit soit-il...

Cette semaine, j'ai reçu un lettre à l'effet d'un autre voyage de groupe organisé par l'université de Kyoto. Cette fois-ci, c'est le département des grades supérieurs en ingénierie qui l'organise. Le voyage aura lieu du 15 au 17 novembre prochain et il en coûtera seulement 50$... logé, nourris et transport inclus... Encore une fois, vive les voyages subventionnés... Je ne me souviens plus beaucoup des détails, mais durant ces trois jours nous irons voir des parcs, musées et une usine de Toyota... Ça va être vraiment intéressant. De plus, la même semaine, je vais aussi avoir mon voyage du 20 au 21 un peu au sud-est de Kyoto. Ça va être une semaine bien chargée. J'attend impatiemment de voir tout cela car ça fait déjà plus de 1 mois que je suis dans la ville de Kyoto, sans jamais y sortir. Je veux planifier d'alle à Osaka la fin de semaine prochaine si mon horaire le permet. C'est pas que je m'ennuie à Kyoto, mais je voudrais voir d'autre choses maintenant...

La semaine n'a pas été parsemmée de faits trop merveilleux. On a toutefois profité de nos soirées, car il a plut presque toute la semaine, à regarder quelques films, tels Cyrano de Bergerac et Le fabuleux destin d'Amélie Poulain. Aussi, nous avons regardé quelques animés japonais...

Dimanche matin, nous avons organisé une partie de basket-ball dans un complex de divertissement JiJiMaru. En tout, on était sept. On a joué environ 2 hrs car nous avions beaucoup de plaisirs, mais lorsqu'il a fallu payer la facture, on a moins rit (presque 14$ par personne)... Après avoir fait tant d'exercices, on s'est diriger vers un WENDY'S. Et oui, ils exitent aussi au Japon. Le menu était vraiment bizzare, il a avait beaucoup de choses différentes du menu Nord-Américain... Et les portions, évidemment plus petites... J'ai ainsi profiter de ma seule journée de congé pour aller magasiner pour des fruis et légumes car mon frigidaire était complètement vide...

Dimanche, c'était aussi l'Halloween, mais cette fête si populaire en Amérique était totalement absente cette soirée là. J'étais un peu déçu, et j'espère que Noël ne sera pas pareil...

Je crois bien que j'ai bien résumé ma semaine, car c'est pas si simple de se rappeller de tout ce qu'on a fait pendant une semaine complète... Bonne Halloween à tous, bien qu'en retard, et à la prochaine...

Désastres naturels...

2004-10-25T14:28:00.000+09:00

Semaine du 18 ocotbre 2004 :

Cette semaine fut assez peut productive à cause de multiples facteurs. Premièrement, il y a eu le Typhon Tokage (lézard) qui fut le 10 ième a frapper de plein fouet le Japon, un record. Ce dernier à passer par tout le Japon, n'épargnant personne. Il fut catégorisé comme énorme car il avait un diamètre de plus de 500km. Ce qui était rassurant fut que ses vents n'ont pas dépasser les 130km/hr. Mais il faut dire que nous avons eu de la pluie torrentielle le mardi, et tard dans l'après-midi jeudi, le Typhon a passer au dessus de Kyoto. Heureusement que nous sommes entouré de montagnes de 1km car ça nous a beaucoup protéger des vents, mais pas de la pluie. Le lendemain, lors de mon retour au travail, toutes les rivières étaient trois fois plus grosses qu'à l'habitude. Selon les nouvelles d'aujourd'hui, on porte le bilan de morts à 69 et 17 portés disparus. Ce sont surtout les glissements de terrains qui ont été dévastateurs. De plus, samedi soir, dans le préfecture de Niigata (au nord du Japon), il y a eu un tremblement de terre d'une magnitude de 6.8 sur l'échelle Richter, et deux jours plus tard une autre secousse de 5.9 est surevenue. La croûte terrestre a bougé sur 1,4m... Les premiers bilans semblent annoncer la mort de 21 personnes et plus de 2100 blessés. Il parait que le choc fut assez violent pour dérailler un train haute vitesse qui passait directement au dessus de l'épicentre. Ce déraillement est le premier durant les 40 ans d'histoire du shinkansen. Heureusement, il n'y a pas eu de blessé dans le train, il a seulement déraillé sur presque 2 km avant de s'arrêté puisqu'il allait à plus de 200km/hr. À Kyoto, on n'a rien senti de ce tremblement de terre car c'était trop loin de nous.

À cause de tout cela, je ne suis pas aller au travail mardi et mercredi. J'ai simplement profiter de ces journées pour lire des articles scientifiques et à arranger mon nouvel ordinateur. Quand à vendredi, et bien je ne suis pas allé à l'école non plus car il y avait le fameux jidai matsuri (festival dont y voit défiler plus de 1700 personnes en costumes de différentes époques du Japon). Comme tout le monde avait veillé tard la veille, et bien que le défilé commençait à 12hrs. Nous sommes arrivées vers 1h30pm sur les lieux. Pour ne rien manquer, nous nous sommes rendu vers la fin de l'itinéraire du défilé. Ah qu'il y avait du monde... Mais heuresement que les japonais sont petits on pouvait voir très bien. Le défilé a été très beau à voir. Il y avait des garçons habillés en soldats, samurais, serviteurs, et des filles en geishas, servantes. Il y avait même des gens sur des cheveaux et un cortège tirré par des boeufs... Nous avons admiré ce défilé pendant au moins deux heures. Mais nous devions faire vite, car un autre festival allait commencer à 5hrs dans le nord de Kyoto et nous avions à retourner chez nous avant. Moi, Samuel et Emily sommes donc parti vers un autre festival de feux (dont je ne connais toujours pas le nom). Dès le départ, nous étions en retard car il était 4h30 et nous venions simplement de partir. J'estimais que le parcours serait au moins 1h30 de temps. Rendu au centre-ville, nous avons pris le temps de souper, avant de continuer notre chemin. Après notre deuxième ligne de train, nous sommes arrivés à la ligne qui se rendait au festival. Je pense pas avoir vu le début de la file d'attente pour prendre notre train... Ainsi, bien que nous étions encore loin de notre destination, nous avons décidé de marcher en se disant que si nous nous rendions nous serions contant, sinon on aurait vu des nouveaux quartiers de Kyoto. Nous avons donc emprunter le petit sentier sur la rivière kamo. C'était vraiement beau à voir durant la nuit, plus nous montions vers le nord, plus on se retrouvait dans le quartier bourgeois de la ville. Je n'aurai jamais cru voir ça, mais il y a des maisons aussi grosses que des villas à Kyoto. Ces maisons devaient coûter dans les millions de dollars... Après on ne sait combien de temps, nous nous sommes rendu compte que nous n'étions pas vraiement où nous le pensions. On était en train d'étudier notre carte quand un japonais est venu nous parler en anglais pour nous aider et ensuite nous avons eu une belle discussion avec lui. Par chance, nous étions juste à côté d'une station de la ligne de train que nous voulions emprunter. Ainsi, nous avons éviter de faire la file pour prendre le train... Je suis sûr que nous avons sauver du temps. Mais quand le train est arrivé, on a eu droit à notre premier vrai train bondé, avec pousseurs de passagers inclus. Je croyais que j'allais vivre cette expérience à Tokyo durant l'heure de pointe dans le métro... Samuel, qui vient de Paris, disait que ça ressemblait au métro de Paris et donc n'était aucunement impressionné, mais avec les pickpockets non inclus. Mais avant de nous rendre à notre destination, il y a avait toujours du monde qui entrait dans le métro sans qu'il n'y en ai une seule qui sorte. À chaque station, nous battions des records de monde du plus de personnes par cm carré... À la fin, Samuel à avoué se sentir serré puisque nous étions évidemment tassé, réellement tassé, comme des sardines. Je crois que personnes ne pouvait tomber par terre... Rendu sur le site, nous sommes débarqués pour nous rendre compte que le festival se déroulait dans la plus petite rue de Kyoto et que tout le monde y était... On a dû s'entasser sur les bords de la route pour laisser les impressionnants cortèges de feux passer à deux pouces de nous. Ce fut vraiement une expérience enhivrante. L'odeur des cèdres qui brûlait était vraiment incroyable. Je pense que nous avons passé facilement 3hrs sur les lieux à regarder le spectacle. Bien que la nuit fut assez fraîche, le chaleur du feux nous gardait bien au chaud. Quand la parade fut terminée, tout le monde a décidé de partir et ce fut encore une follie furieuse. Nous avons attendu que le monde se calme un peu et nous sommes lancé, en se tennant par nos sac-à-dos, pour se rendre au train. Par chance, la majorité du monde se sont trompés de chemin et nous avons pu prendre le train avant eux... Hihihi... Mais c'était quand même aussi tassé en revenant dans le train car ils voulait maximiser l'espace encore une fois... On peut dire que des voyages de 45 minutes dans de telles conditions est assez épuissant. Avant de prendre un autre tain, afin d'éviter la même expérience, nous avons marché vers le centre-ville pour rattraper une autre ligne de train. Samuel était enragé de faim, il avait tellement plus d'énergie qu'il s'est endormi sur l'épaule d'un pauvre japonais dans le trai à sardines... Avant de retourner, nous avons manger un Ramen, nouilles chinoises, et ensuite, après presque 12hrs de festival, je suis allé me couché. Les photos devront apparaître bientôt... En passant, pouvez vous allez les voir!!! Il faut signalé que quelques photos du festival de feux sont pas très belles car ma caméra semblait avoir des problèmes avec la lentille... mais elle est rendevenue correcte... ouf... Mes photos sont arrivées, aller les voir avec le lien suivant :

http://www.imagestation.com/album/?id=2722665093

Le samedi et dimanche, j'en ai profiter pour faire mes courses, lavage et encore lire des articles scientifiques...

Départ d'un collègue de travail...

2004-10-18T13:25:00.000+09:00

Semaine du 11 octobre 2004 :

La semaine a commencé par le retour de Miyazaki-san et Matusoka-san d'Hawaii. Ils ont l'air d'avoir fait un très beau voyage, si on ne tient pas compte de leur atterissage forcé à Tokyo lors de leur départ. Ils ont pris des photos et on peut voir pourquoi tant de monde aime visiter ces îles. À partir de cette semaine, jusqu'aux fêtes du nouvel an, il y aura des conférences chaque mardi après-midi. J'ai donc pu assister à trois présentations ce mardi, et ce fut très instruisant. Je devrais, moi aussi, faire une présentation d'environ 30 minutes qui est prévue pour le 14 décembre. Je serai le seul qui va faire une présentation en anglais... car je suis le seul 'étranger' du labo. En parlant d'étranger, j'ai finalement obtenue la fameuse carte d'étranger (alien registry card, ou gakokujindorokushio). Ceci me permet maintenant d'affirmer que je réside effectivement au Japon et je n'ai plus besoin de transporter mon passeport avec moi partout. J'ai été chercher cette carte ce vendredi. Durant cette même journée, je suis allé au campus Yoshida (campus principal de mon université) pour aller faire ma carte d'étudiant. Je suis donc partis après le diner en compagnie de Fu-san, car il avait un test de classement de japonais dans le même campus. Puisque les campus sont très éloingés, l'université offre un service de navettes en autobus de voyage entre ces derniers. Ce qui est pratique est le fait que ce service est offert gratuitement. Pour se rendre d'un campus à l'autre ça prend 45 minutes. C'est beaucoup plus rapide qu'avec l'autobus de la ville qui s'arrête à chaque coin de rue pour prendre du monde. La dernière fois, pour la moitié de ce trajet en autobus de la ville, ça m'avait pris 40 minutes. Quand je suis arrivé au campus on a pu trouver le bon bureau pour faire ma carte étudiante. Le tout à pris seulement 20 minutes. Donc, j'ai pu retourner à mon labos assez rapidement pour travailler un peu plus avant de retourner chez moi. Ma semaine ne fut donc pas trop chargée d'évènements extraordinaires, je suis aussi rentrer au labo ce samedi pour arranger mes expériences qui bloquent depuis deux semaines... c'est ça la recherche!!!

Samedi matin, j'ai été réveillé par Fu-san, puisqu'il est venu m'avertir qu'il y avait un party le soir même afin de souligner le départ de Wan-san (un chercheur Chinois). J'ai pu faire connaissance de ce dernier la semaine dernière. On a passé un bon deux-trois heures à parler ensemble, il était très intéressant. Il vient tout juste de finir son doctorat ici à l'université et compte aller travailler à l'université de KyuShu (au Japon). Le soir, moi et Fu-san, sommes allés en bicyclette au restaurant qui se trouvait dans le centre-ville (kawaramachi). Pour s'y rendre, on a éviter de prendre la rue principale Shijo-dori, et on a opté pour des rues plus petites avec aucun pétion. Les maisons étaient vraiement belles et leurs jardins aussi. Rendu sur place, nous avons apperçu Ogoumi-sensei qui venait tout juste d'arriver lui aussi. Pour souper, plusieurs personnes se sont déplacer car nous étions 17 personnes. On mangé dans une salle privée d'un restaurant très chic. J'ai trouvé leur moyen de cuisson très intéressant. Afin de chauffer l'eau du chaudron de fonte, ils utilisent des plaques qui chauffe 'magnétiquement' le plat, sans que la plaque à chauffer ne chauffe. Donc, c'est seulement le chaudron qui est chaud. On était servit par deux dames habillées en kimonos, on se croyait vraiement dans un autre époque avec la salle décorée à la japonaise traditionnel. Durant la soirée, j'ai appris quelques nouvelles règles d'étiques concernant l'art de manger en compagnie de japonais. En effet, il faut jamais se servir soit même sa bière ou son sake. Donc, on serre seulement les autres autour de soi. Et quand on se fait servir, il faut lever son verre, et non le laisser sur la table. La nourriture était très bonne, nous avons manger du Shabu-Shabu (qui est de la fondue japonaise, la même chose que j'avais magné à ma première soirée au Japon). Tout était très frais et avait un excellent goût, les sauces d'accompagnement étaient aussi excellentes. J'ai aussi eu la chance de discuter avec Ogumi-sensei et Abe-sensei, mes deux professeurs ici au Japon. Mais plus que la soirée avançait, plus l'alcool coulait. Avec les autres qui te servent, ton verre n'est jamais vide. Moi je n'ai pas eu de problème car je buvais au même rythme qu'eux, et les japonais digèrent très mal l'alcool. C'était drôle de les voir dans ce état. À la fin du souper, j'ai dû prononcer un discours car ils ont profiter de cette soirée pour célébrer officiellement mon arrivée dans leur laboratoire. J'étais surpris sur le coup qu'on me demande de faire ça, mais je crois que je m'en suis très bien sorti. J'ai eu la chance de pouvoir prendre une photo de groupe que je metterai sûrement bientôt sur internet. Je crois que c'est un très beau souvenir cette photo...

Dimanche, je me suis levé très tôt, 8h30 (car la veille je me suis couché à environ 1h30). J'avais promis à des gars de ma résidence que j'allais jouer au soccer avec eux. En tout, nous étions 6 personnes (un japonais, un chinois, un coréen, deux français et moi le canadien). Nous sommes allés dans un petit parc pas trop loin de chez nous. On s'est très bien amusé. La dernière partie de 5 points que nous avons joué, nous avons fait les équipes de l'Asie contre les Francophones. On a finalement pu gagner par la marque de 5-4... C'était épuissant, mais ça en vallait le coup. En après-midi, j'ai décidé d'aller magasiner pour aller voir les prix des ordinateurs portables en compagnie de Rachelle. Au début, je voulais simplement aller magasiner sans intention d'acheter quoi que ce soit ce jour là. La raison pourquoi je cherche un nouveau portable est que celui que j'ai présentement est trop lourd pour transporter à chaque jour de chez moi au travail. On a donc décidé de commencer par voir un magasin d'électronique (Joshin) qui vient tout juste d'ovrir ses portes. J'avais entendu que pour cet occasion, ils offraient de très gros rabais sur leur marchadise. Il faut dire qu'ils avaient vraiement un gros choix de marchandise, et à des prix bien au dessous de ceux qu'on retrouve au Canada. J'ai donc regarder les 'subnotebook' (petits ordinateurs portables de 11"). Il y en avait deux qui m'intéressaient en particulier. Celui de Sony, et l'autre de Fujitsu. Après avoir discuter avec un vendeur durant 30 minutes, j'ai opté pour le Fujitsu qui avait tout ce que le Sony avait, mais il avait des ports de plus et un disque dur de 80GB au lieu de 40GB. Il coûtait pratiquement la même chose. Finalement, j'ai acheté le Fujitsu (Fujitsu T70H ), puisqu'il avait un rebais de plus de 500$ can. Ainsi, nous sommes rentrer chez nous pour aller rencontrer Anna qui était restée à la maison pour étudier. On est ensuite sortie pour aller à un magasin qui loue des DVD pour me faire faire une carte, puisque j'ai maintenant la carte d'alien (étranger). Le magasin se nomme Tsutaya (ce l'équivalent de Blockbuster, mais en mieux) et on y retrouve tous les films imaginables. Ils vendent aussi des films et CD audio à des prix plus bas que les autres magasins que j'ai vu. De plus, louer un DVD ici coûte seulement 2 à 3$can. C'est vraiement pas cher à comparé au Canada qui ne cessent d'augmenter les prix. A la résidence, il y avait un BBQ, mais nous avons décidé d'aller chercher Emily pour aller souper au restaurant. Donc, je suis ici, lundi après-midi à écrire ces lignes et en étant un peu raqué d'avoir jouer au soccer la veille.

Enfin des nouvelles...

2004-10-12T13:13:00.000+09:00

Semaine du 4 octobre 2004 :

J'ai eu quelques plaintes que je n'avais pas mis à jour mon journal sur l'internet, et pour raison. Premièrement, j'essaie d'écrire mon jounral vers la fin de la semaine, et deuxièmement, j'ai été assez occupé cette semaine. Cette dernière raison sera expliquée plus en détail dans les lignes qui suiveront.

Aussi, en passant, j'ai rajouté du texte à mon journal de la semaine dernière car je m'étais arrêté à jeudi environ, et j'ai ajouté un lien pour vous montrer mon université car j'ai finalement eu un peu de temps pour uploader mes photos (c'est vraiement long!!!).

Avant de commencer à discuter de ma semaine, il faut que je vous parle de l'oeuvre de ma mère. Puisqu'elle s'ennuie tellement de moi, elle a décidé de me mettre en contact avec un journaliste du Brossard Éclair afin de raconter mon histoire à TOUT le monde de Brossard et plus... Pour ceux qui ne sont pas au courant, je ne sais pas où vous étiez la semaine dernière car j'ai apparement fait la manchet du fameux Brossard Éclair. Même Philippe qui habite à Ottawa et Claudine qui vit a Montréal savaient ça!!! Je suis une star, mais je ne suis pas là pour en profiter... Peut-être à l'aéroport à mon retour :) Il faut dire qu'il ne se passe pas grand chose à Brossard pour que je fasse la première page... Mais c'est flatteur quand même... Quand j'ai vu l'article sur l'internet, j'étais surpris de voir la grosse photo en première page. De plus, je n'avais jamais vue la photo avant car le journaliste l'a prise sur le site de mon amie Emily. Pour un instant, je pensais qu'il y avait des paparazzis au Japon qui me poursuivaient et qui m'avait pris en photo. Mais peut de temps après je me suis souvenu que cette photo fut prise lorsque nous sommes allé manger dans le district de Gion. Bon alors de retour à mes nouvelles 'régulières'.

Lundi matin, il a fallu que je me réveil tôt car il fallait que j'aille à mon orientation de l'université de Kyoto et que je rencontre Fukuda-san afin qu'il m'accompagne. L'orientation avait lieu au campus Yoshida (c'est le campus principal de l'université). Ce campus est assez loin à l'est d'où je réside. Il m'a fallu 40 minutes en autobus pour s'y rendre. À première vue, le campus Yoshida ressemble beaucoup plus à une université que mon campus Katsura, car ce premier est dédié aux étudiants du baccalaureat. Donc, on a plus une atmosphère étudiante. Finalement, vers 9hrs, l'orientation a commencé. On était environ 40 étudiants étrangers qui venaient étudier à l'université. La grande majorité du monde faisait partie du programme KUINEP, qui vise à donner des cours seulement en anglais pour les étudiants étrangers, donc ils n'auront pas de cours avec les étudiants réguliers de l'université. À ma grande surprise, suite à un ressencement à mains levés, nous étions que 3 étudiants en échange 'normale' à l'université. L'autre personne était une Coréenne, dénommé Kim Nayoung, qui étudie en production de publicité et d'émission de télévision et Yuko Ulrich qui étudie en économie. Les étudiants venaient surtout d'Europe, d'Amérique du Nord et de Corée. Il y avait entre autre deux étudiants de l'université de Toronto, les tous premiers Canadiens que j'ai rencontré au Japon... L'un d'eux me parut très sympthique, mais l'autre un peu bizare car il portait des verres de contacts de couleurs différentes... C'est un style, je crois. Je suis resté jusqu'au goûté du midi, car le reste de l'orientation ne me concernait pas. Ainsi, j'en ai profité pour retourner chez moi et faire quelques lectures d'articles.

La semaine a continué assez doucement, puisque j'étais seul dans mon bureau. Deux de mes collègues étaient partis à Hawaii, et l'autre pour entraîner l'équipe de bowling de l'université. C'était pas trop grave car j'avais tout le champ libre pour réaliser mes expériences. De plus, au courant de la semaine, j'ai eu la chance de pouvoir clavarder avec Charles-Oliver, ça faisait vraiement longtemps :) Le jeudi soir, j'ai été invité à aller manger des nouilles chinoises (Ramen) avec Munemoto-san (la secrétaire) et trois autres étudiants. Ce restaurant avait été recommendé à Munemoto-san car il était supposément excellent. Il faut dire que le repas fut très bon, car jusqu'à présent, ce fut le meilleur soupé que j'ai eu au Japon. Le Ramen, est une sorte de grosse soupe avec des nouilles ondullées dont on dépose dessus des morceaux de viandes (porc, boeuf...) et quelques légumes (algues, oignions verts...). Après ce repas très bon, mais pénible car il a fallu mangé par terre assis en indien, on (moi, Munemoto-san et Shintaku-san) s'est dirigé vers un complexe de divertissement. L'endroit était tout à fait sublime. Nous étions dans le creux d'une montagne isolés de la ville, et nous pouvions entendre une rivière coulé et les sapins étaient illuminés par des lampes (désolé je n'ai pas de photo de cet endroit). Au départ, on voulait aller jouer au bowling, mais l'endroit était plein à craquer, alors on s'est décidé à jouer au billard. Je me suis vite rendu compte que mes deux amis ne savaient pas jouer au billard. Bien que je ne suis pas le meilleur joueur du monde, j'ai pu leur montrer les rudiments. Ce fut très drôle par contre...

Au courant de la journée du jeudi, Munemoto-san est venue me porter une feuille en m'indiquant qu'il y aurait un cours de japonais qui allait commencer la semaine prochaine à mon campus. J'étais très content d'entendre ça, car je pensais qu'il y avais seulement des cours de japonais au campus Yoshida qui se trouve à au moins 1 heure du mien. Le seul problème est que mercredi prochain il va avoir un test de classement. Et puisque je n'ai pas pratiquer mon écriture du japonais depuis 4 mois, j'étais dans le trouble. Il a donc fallu que je prenne mon vendredi, samedi et lundi pour réétudier mes deux cours de japonais à raison de 7 à 9 hrs par jour. C'était long, mais j'ai finalement réussit.

J'ai au moins pris une journée de congé, c'est à dire le dimanche. J'en ai profité pour aller visiter le célèbre Kinkaku-ji(Temple en or) au nord de Kyoto, accompagné de Rachel et Anna. Nous sommes allés à bicyclette car il faisait très beau ce jour là. Pour se rendre au temple, il nous a fallu monter un pente pendant plusieurs dizaines de minutes. À notre plus grand malheur, Rachel a été prise d'un coup de chaleur, et elle a été près de s'évanouir suite à un petit arrêt pour reprendre notre souffle. On a éviter le pire puisque nous avons pu le faire entrer dans un super-marché qui était climatisé et on lui a fait boire de l'eau. Heureusement, quelques minutes plus tard, elle était beaucoup mieux. On a donc décidé d'aller manger dans le coin. Par la suite, nous avons continué (en marchant à côté de notre bicyclette) notre parcours puisque nous étions plus bien loin du temple. Rendu à notre destination, je me suis rendu compte que le Kinkaku-ji est vraiement une attraction toursitique de Kyoto. Il y avait du monde partout... Nous avons eu la chance de pouvoir observer de près ce majestueux temple recouvert de feuilles d'or. Voici les photos de cette visite, et quelques autres que j'ai prises durant cette semaine.

http://www.imagestation.com/album/?id=3009940093

Par la suite, nous sommes redescendue vers un magasin qui nous avait été conseillé par notre propriétaire, le nanomiya. C'est un très gros magasin d'électronique qui s'étale sur trois étages. Nous avons regardé un peu les caméras, car Rachel veut en acheter une pour sa soeur. Les ordinateurs portables sont vraiement trop hot ici. Il y en a même un de la compagnie de Sony qui est pas plus mince que 1 cm... Et il coûte seulement 2500$ dollars, ce qui n'est pas trop cher pour ce type d'ordinateur. Dans le département de musique, on en a profiter pour écouter de la musique japonaise. La musique n'est pas si pire, sauf que les prix exhorbitant nous démotivent à en acheter. (35$can pour un album, et 16$ pour un single). On comprend pourquoi le monde pirate la musique sur internet. Ce petit détour fut très agréable bien que nous n'ayons rien acheté. Pour finir notre journée, on est allé dans l'est de la ville pour retourner à Kawaramachi. On est allé pour voir les prix des chaussures, et moi je voulais voir si je pouvais m'acheter une tuque et une paire de gants. Encore une fois, les prix font peurs, 50$can pour une tuque et 40$ pour une paire de gants... Il va falloir que je cherche fort pour ne pas avoir à payer trop cher. On a fini par aller dans un magasin de livres pour acheter des petites lectures (manga : bandes dessinées japnaises) afin de nous pratiquer à lire puisque nous sommes toujours comme des analphabètes au Japon. Sagement, nous avons pris la décision de rentrer chez nous après cette sortie de plus de 8 heures. Pour le dessert après le souper, j'ai décidé de faire des crêpes car j'avais apporté du sirop d'érable. Il faut dire que nous en avons beaucoup mangé puique nous avons fait trois types : des canadiennes (que j'ai faites), américaines (qu'Emily a faites) et françaises (que Samuel a faites).

La routine commence à s'intaller...

2004-10-01T13:04:00.000+09:00

Semaine du lundi 27 septembre :

Dorénavent, je crois faire des résumés sur une base hebdomadaire car cela me sera plus pratique. En passant, je voudrais vous signaler que vous pouvez laisser des commentaires pour chacun de mes messages. Cette option rend mon site un peu plus interactif et je serai très contant de lire vos impressions et vos commentaires.

Cette semaine s'est avérée très chargée car j'ai commencé intensivement à réaliser mes expériences. Dans mon laboratoire, ici à l'université de Kyoto, on doit réserver les appareils car il y a plus d'étudiants que de machines. Ce n'est pas comme à l'école Polytechnique où j'avais accès en tout temps aux appareils. Dans mon bureau, on est quatre étudiants et on s'amuse beaucoup à s'enseigner nos langues. Moi je leur montre l'anglais et quelques petites expressions en français, tandis qu'ils m'aident avec mon japonais. La semaine prochaine, Matsuoka-san et Miyazaki-san (deux étudiants de doctorat de mon bureau) vont aller à Hawaii présenter leurs projets. Je me suis fait un plaisir à corriger leur anglais de leurs présentations. Il faut dire que Matsuoka-san avait un peu plus de problèmes avec son anglais, mais je lui ai montré comment mieux prononcer quelques mots. Jeudi après-midi, mes deux collègues et trois autres étudiants ont pratiqué leurs présentations devant Ogumi-sensei et Abe-sensei. Suite à leur invitation, j'ai assisté à cette réunion afin de savoir exatement sur quels projets ils travaillaient. C'était vraiement intéressant. Il faut dire aussi qu'ils étaient très contant que je corrige leurs quelques erreurs d'anglais de leur présentation, même Ogumi-sensei me consultait pour mon opinion... ça faisait bizare car ici les étudiants ont quasiment peur de lui parler directement...

Mardi soir, après le travail, je suis allé jouer au badminton avec Matsuoka-san, Miyazaki-san et Momo-tchan (la copine de Miyazaki-san). J'avais apporté mon linge pour me changer, mais rendu là-bas, je me suis rendu compte que les salles pour se changer n'existent pas au Japon... De plus, il faut apporter une paire de soulier d'intérieur pour jouer dans le gymnase. La prochaine fois je le saurai!!! En fin de compte, j'ai joué au badminton nu pied et en jeans pendant presqu'une heure. C'était vraiement amusant, j'ai même réussi à gagner une partie sur deux contre Matsuoka-san, qui a joué pendant plus de 9 ans dans une ligue de badminton... Après une heure, j'en avais assez car je commençais à avoir mal aux pieds...

Mercredi après-midi, avec la précieuse aide de Matsuoka-san et Miyazaki-san, on est allé magasiner pour mon Ketai (téléphone cellulaire). J'ai décidé de m'en acheter un car au Japon, ça revient moins cher d'avoir un Ketai que de payer pour un téléphone à la maison. Nous sommes allés à un magasin de la compagnie Vodaphone, mais ils insistaient que j'aie ma carte de résident étranger (dont je vais avoir dans seulement un mois)... Donc nous sommes allés à un magasin de la compagnie Tu-Ka (qui se prononce tsu-ka). Au début tout allait bien, on a remplis les papiers, mais lorsqu'il a fallu faire les derniers petits ajustements, la fille a subitement insisté pour que j'ai aussi ma carte d'étranger... Elle s'est rendue compte de ça deux heures plus trop tard... Elle a même téléphoné à son grand patron pour voir si elle pouvait quand même m'en vendre un, mais sans succès. Je crois que ça aurait été plus simple d'avoir adopté un enfant que d'avoir à acheter un cellulaire... En fin de compte, Miyazaki-san a acheté le téléphone en son nom et j'aurai simplement à lui payer le montant nécessaire. Il faut dire que pour lui, étant donné qu'il est japonais, il a simplement sortie sa carte visa et c'était fini... Un peu de discrimination ici... Avant qu'on parte, la vendeuse a voulu s'excuser pour avoir fait cette erreur et elle nous a donné trois tasses à café... ah la politesse japonaise... Trois heures plus tard, j'ai finalement eu mon Ketai. J'ai décidé de le prendre seulement en japonais afin de me forcer à apprendre la langue, et pour l'instant ça fonctionne... Durand le processus d'achat mon Ketai, nous avons eu à attentre une heure. Donc, on a décidé d'essayer le Pachinko. Je crois qu'ils ont seulement ça au Japon. C'est une sorte de machine à boule jumellée à une machine à sous. C'est difficile à expliquer (vous pouvez toujours chercher sur internet pour plus de détails), mais à mon avis c'est une arnaque. J'ai regardé Matsuoka-san passer un billet de 10 000 Yens (environ 12$ can) en moins de 10 minutes sans rien gagner. C'est pour cette raison que je n'ai pas mis un sous dans ces machines...

Le samedi, je suis retourné au travail après avoir fait quelques commisions le matin. En fait, je me suis acheté des hashi (baguettes japonaises) afin de maîtriser parfaitement ces ustensilles. Dimanche, j'en ai profité pour visiter un peu plus Kyoto en compagnie d'Anna. On est parti en début d'après-midi pour se rendre à un magasin de livres près de la gare de Kyoto. Lors de notre randonnée en bicyclette, nous nous sommes arrêtés pour visiter un vaste temple boudhiste qui était en rénovation. Ça faisait vraiement drôle de voir des moines dans leurs habits traditionnels portant des ceintures de contruction. Le temple principale était vraiement impressionnant et richement décoré à l'intérieur. Je n'ai toutefois pas pris de photos de l'intérieur car je considère impolie de prendre des photos à l'intérieur de ces endroits. Nous avons aussi pu assister à une partie de la cérémonie religieuse. Nous nous sommes ensuite redirigés vers la gare centrale. Lorsqu'on s'approche de la gare, la ville de Kyoto change vraiement de style. On se croirait quasiment dans le centre-ville de Montréal avec les édifices beaucoup plus hauts et neufs. J'ai pu admirer pour la première fois la fameuse tour de Kyoto et aussi la gare centrale qui est d'un style architectural hors du commun. Cet édifice est ultra-moderne et il est aussi très haut (plus de onze étages). Nous avons donc monté jusqu'en haut pour admirer la vue de la ville puisqu'il faisait vraiement beau ce jour là. À l'intérieur de la gare on retrouve un immense centre d'achat (comparable au mail Champlain) mais sur onze étages. J'ai pu aussi voir pour la première fois le fameux shinkansen (train ultra-rapide du Japon), très majestueux... et cher... À la librairie, juste à côté de la gare, nous avons cherché pour un livre d'enseignement de français car Anna (qui est chinoise) veut apprendre le français. Elle est motivée de l'apprendre car moi, Rachel nous parlons en français et Emily aussi le pratique... Après plus d'une heure de recherche, j'ai trouvé un bon livre de français qui contenait un CD afin qu'elle puisse apprendre la bonne prononciation. Suite à cette journée bien remplie, nous sommes retournés chez nous afin d'aller mangé au resto avec Emily.

Première semaine de travail

2004-09-26T17:18:00.000+09:00

Jeudi 23 septembre :

Aujourd'hui c'est une fête nationale pour célébrer l'équinoxe d'automne (shyuaki no hi). Donc cela veut dire que c'est CONGÉ. Il faut dire que j'en ai profité pour aller faire quelques courses et pour laver mon linge. Mon après-midi fut entièrement consacrée à étudier le japonais. Je n'ai pas pu aller visiter la ville car il a eu des orages en après-midi. La soirée s'est terminée en douceur avec un petit soupé de groupe.

Vendredi 24 septembre et samedi 25 septembre :

On pourrait résumé ces deux journées en disant que je suis allé travailler à l'université. Vous avez bien compris, samedi aussi... Ça ne me dérange pas trop car les choses vont très bien au travail, j'ai déjà commencer à ramasser des résultats. Ce qui est très bon signe. De plus, je m'entend tellement bien avec mes collègues de bureau (Mastuoka-san, Hironori-san et Miyazaki-san) que les longues journées sont nullement pénibles et ennuyantes. Vendredi soir, quand je suis arrivé du travail vers 9hrs, j'avais un message devant ma porte me disant qu'Anne, Emily et Rachel m'attendaient pour souper. Je me sentais mal car je venais de manger sur mon trajet de retour. Pour dire qu'ils m'avaient attendues jusqu'à 9hrs du soir... elles sont si gentilles!!! Durand la journée, Abe-sensei est venu dans mon bureau pour me prêté une bicyclette. Maintenant je n'ai plus besoin de dépenser 5$ d'autobus par jour. En plus, le trajet en bicyclette est aussi long qu'en autobus, c'est à dire environ 30 minutes. Il faut mentionner qu'il est assez difficile de circuler à Kyoto en bicyclette car rien n'est parfaitement droit, plat et large (ils s'amusent même à mettre des poteaux d'électricité au milieu des troitoirs déjà étroit)... et il y a des gens et des autos partout... vous voyez le portait. J'ai quand même réussi à me débrouiller.

Voici les photos de mon campus universitaire, veuillez suivre le lien suivant :

http://www.imagestation.com/album/?id=3218540093

Dimanche 26 septembre :

La journée à commencé assez tard dans la matinée car la veille nous avons veillés jusqu'à 2h30 du matin à jaser, à se montrer des photos et à écouter de la musique. En passant, merci Angélique et Dominique pour l'album de photo il est vraiement pratique et apprécié... Donc ce dimanche matin, je suis allé magasiné pour acheter de la nourriture et j'ai fait un repas plus typiquement canadien pour Anna, Emily et Rachel. Quand on est sortie de table, vers 2hrs on voulait aller voir le palais impérial au milieu de la ville de Kyoto. Or, il s'est avéré que Rachel ne se souvenait pas vraiement comment utiliser une bicyclette. On a donc prit notre après-midi à lui montrer comment conduire une bicyclette. Dans quelques jours elle va sûrement être très bonne... Finalement, nous sommes allés dans un petit parc proche de notre résidence.

Fin des vanances, début du travail

2004-09-22T13:58:00.000+09:00

Lundi 20 septembre :

Hier soir, moi et sept autres locataires avons été invités par tajika-san (le propriétaire de mon bloc appartement) pour aller manger du okonomiyaki (crêpes dont on dépose divers condiments dessus). J'ai donc pu faire la connaissance de nouvelles personnes venant de divers pays (Japon, Chine, Allemagne, France, États-Unis et Brézil). J'aurais voulu afficher une photo du groupe, mais la photo ne semble pas s'afficher correctement. Donc au lieu, je vous envoie ce lien afin d'aller voir vous même la photo. Ce site est un album photo de l'américaine Emily. La photo que j'aurai voulue vous montrer se retrouve à la page 2, et elle s'intitule "my family here at my dorm".

http://community.webshots.com/user/marigold3eb

Ce lundi s'annonce une belle journée, au Japon on fête aujourd'hui l'équivalent de la fête du travail. Ainsi, tout le monde a congé. J'en ai donc profité pour aller visiter le centre-ville (kawaramachi) avec Rachelle, Lee Huian et Emily (qui sont les trois filles à la droite de tajika-san (l'homme japonais) sur la photo en question. On a donc emprunté le métro de Kyoto, qui à grande surprise, n'est pas si difficile à utiliser si tu connais comment s'écrit ta destination en japonais. Il faut dire que pour acheter son billet de métro, on doit d'abord acheter son billet par l'intermédiaire d'une gichet, et on paie selon la distance parcourue. Le centre-ville est vraiement animé, il y a du monde partout et les boutiques sont vraiement belles. Le français est associé aux articles chics et chers, c'est ainsi pourquoi on retrouve beaucoup de magasins qui offrent des marques telles : Louis Vuitton, Yves-St-Laurent, Chanel.... Perpendiculairement à Shijo-dori (qui est la rue principale est-ouest de Kyoto, on retrouve la rue teramachi-dori (dori signifie rue). Cette rue est la mecque des amoureux du magasinage. C'est comme un labyrinthe de petites rues qui sont bordées de petites et grandes boutiques. De plus, ces rues sont recouvertes d'un toit semi-transparent. Ça donne l'impression d'être dans un centre d'achat tout en étant dehors... Après avoir marché quelque temps dans ces rues, nous sommes tombés sur un temple bouddhiste (konnin-ji) et il y avait un célébration à l'intérieur. On a eu la chance de pouvoir s'approcher pour assister un peu à la prière, et après on a jasé un peu avec les gens du temple. Nous avons aussi profité de cette journée pour aller voir la célèbre kamogawa (rivière des canards) qui sépare le centre-ville du district de Gion. Sur les abords de la rivière on retrouve une multitude de restaurants, c'est très romantique comme endroit. Gion est le quartier réputé pour ses Geishas. Le seul fait de marcher dans ces rues nous transporte dans le temps car tout ici a été très bien conservé ou rénnové. Puisque nous étions au milieu de l'après-midi, nous n'avons pas eu la chance de rencontrer de vraies Geishas. En déambullant aléatoirement dans les rues, nous sommes tombés sur un très beau complexe de temples et jardins. Ce qui était vraiment étrange, c'est qu'il n'y avait aucun toursite, même pas des japonais (c'est très rare ici car les japonais adorent visiter leur pays). Après cette journée plutôt fatiguante à marcher sous un soleil plombant combiné à une température très humide de 31 degrés celcius, nous avons sagement décidé de retourner vers chez nous. Nous nous sommes donc cuisinés un bon souper japonais-chinois, malgrés le fait que nous nous sommes presques tous blessés... nous avons tout de même beaucoup rit...

Mardi 21 septembre et mercredi 22 septembre :

Aujourd'hui est ma première journée officielle de travail. Je me suis donc rendu au campus Katsura vers 9hrs du matin. J'ai profité de cette journée pour m'accoutumer à mon laboratoire, et ainsi pouvoir commencer des essais d'ici la fin de la semaine. Je pense pouvoir me débrouiller assez bien dans ce labos même si tout est en japonais, même les logiciels informatiques... L'événement marquant fut lors que Munemono-san (qui est la secrétaire d'Ogumi-sensei, celle elle aussi qui ma si gentillement aidé à ouvrir mon compte de banque) est venue porter dans mon bureau, à moi et mes trois collègues, du café glacé. Un peu plus tard, elle est venue nous offrir des pudding au gâteau au fromage. Je ne m'attendais jamais à un traitement comme ça, c'est pas au Canada qu'on va voir cela. Ma journée s'est donc terminée un peu après 7hrs car je commençais à avoir faim. Ici les étudiants arrivent assez tard au labo, mais ils partent aussi très tard. Le reste de ma journée s'est déroulé sans trop de problème, à part le fait que j'avais fini d'écrire cette page, et que j'ai tout perdu à la dernière minute.

Ce mercredi, je suis encore retourné au labo afin de débuter mes manipulations. J'ai tout de même apprécié le fait que mes collègues de travail m'aient invité à aller jouer au ping-pong avec eux au milieu de l'après-midi. Il faut avouer que je n'étais pas vraiement de leur calibre. L'un d'entre eux qui se pratique à chaque jour, et donc il est presque digne d'aller jouer aux jeux olympiques...

Rencontre d'Ogumi-sensei

2004-09-19T16:36:00.000+09:00

Samedi 18 septembre :

Après avoir passé une belle nuit de sommeil, je suis allé à l'université en autobus accompagné de Fu-san vers 10h30am. Les autobus sont très ponctuels, propres et les sièges sont hyper-confortables. Ce qui diffère au Japon est la manière dont il faut payer. En effet, il faut prendre un billet en montant dans l'autobus et en sortant on paie en fonction de la distance qu'on a parcourue. Donc, il ne faut pas faire comme certaines personnes, ex. Angélique, et perdre son billet... La distance entre mon appartement et le campus Katsura se fait en 30 minutes environ. Ça prend le même temps en bicyclette. Bientôt, Abe-sensei (professeur Abe) va me prêter une bicyclette afin que j'évite de payer pour l'autobus. J'ai tout de même été faire un tour dans un magasin de bicyclettes. Ici, la plupart du monde utilise des bicyclettes à une seule vitesse. Or, mon campus universitaire se retrouve au sommet d'une montagne. Ça serait plus pratique d'avoir un vélo de montagne. J'ai vais donc attendre un peu avant de faire mon choix. Pour revenir au vif du sujet, j'ai rencontré Ogumi-sensei (professeur Ogumi) avant l'heure du dinné. J'étais quand même un peu stressé de le rencontrer car j'ai appris qu'il jouissait d'une très grande réputation mondiale dans son domaine. C'est un homme qui est donc très occupé et j'avais l'impression qu'il serait très froid. Mais au contraire, il a été très gentil et la conversion fut très animée. On est ensuite allé manger un très bon dinné au restaurant sato (tempura, sushi, soupe miso...). Le reste de la journée s'est déroulé assez tranquillement.

Dimanche 19 septembre :

Aujourd'hui s'est ma première journée que je passe seul, avec rien de réellement prévu. Donc, j'ai profité de ma matinée pour discuter et rencontrer du monde de mon bloc appartement. Il parait qu'il y a 85 personnes dans ce bâtiment. Il y a majoritairement des chinois, mais il y a aussi des américains, français, bréziliens et j'en passe. En discutant avec le propriétaire, Tajika-san, je suis son premier locataire canadien... Il dit qu'il est le seul au Japon a faire ce qu'il fait, c'est a dire d'offrir des appartements pas chers aux étudiants tout en offrant un très bon service. En tout, il a quatre bâtiments à travers Kyoto et son entreprise est sans but lucratif, d'où les très bas prix. J'avoue qu'on est très bien ici pour ce que je paie comme loyé. À midi, je suis allé mangé dans un petit restaurant tout proche de chez moi. C'est vraiement bon et pas cher. Pour environ 5 dollars j'ai un très bon repas nourrissant. Il faut dire que cela me démotive un peu à faire la bouffe car ça me coûterait pratiquement aussi cher le faire moi-même... Je suis ensuite partis à pied vers le château Nijo. Ce château a été construit au début des années 1600 par le dernier des grands shogun du Japon, Tokugawa Ieyesu. C'est vraiement immense et beau. J'ai pris quelques photos de l'extérieur, mais à l'intérieur on nous interdissait d'en prendre. J'ai trouvé un petit site internet qui pourra satisfaire les plus curieux sur ce sujet :

http://www.orientalarchitecture.com/kyoto/nijoindex.htm

Dans ce château, quand on se promène sur les planchers de bois, on entend toujours un petit son d'oiseau. Les planchers ont été spécialement fabriqués afin de produire ses petits bruits afin d'éviter que des ninjas viennent tuer le monde durant la nuit. Super ingénieux... En passant, je voudrais te remercier Charles pour le livre que tu m'as donné sur le Japon. Comme tu peux le voir, il commence déjà à m'être utile.

Vous trouverez, en suivant ce lien, les photos de cette sortie au château Nijo.

http://www.imagestation.com/album/?id=3514265093

Mon arrivée au Japon

2004-09-18T09:39:00.000+09:00

JOUR 1 : jeudi 16 septembre

Et bien, au moment où je vous écris c'est la deuxième journée que je suis au Japon. Suite à un voyage de plus de 20 heures en avion, j'ai touché le sol nippon à 2h45p.m. heure locale, ce qui veut dire qu'il était 1h45a.m. à Montréal. J'ai été accueilli par Katsu-san un étudiant de mon nouveau laboratoire. Le voyage d'Osaka à Kyoto m'a permis de voir la jungle urbian du Japon. Ce pays est tellement peuplé qu'on ne sait pas où une ville arrête et l'autre commence car on retrouve que des bâtiments partout. La seule exception à cette règle sont les montagnes et les petits champs de cultivation au beau milieu des villes!!! Le soir, j'ai eu la chance de rencontrer quelques étudiants de mon labo. J'ai été chaleureusement accueilli et j'ai été épaté de voir comment je me suis senti intégré à leur groupe. J'avais l'impression qu'au Japon qu'il était difficile aux étrangers de se mélanger à la masse. Le souper était vraiement bon, on a mangé du Shyabu-Shyabu qui est une sorte de fondue japonaise et qu'on fait cuire dedans différents légumes et des languettes de boeuf. Je suis ensuite retourné à mon appartement le ventre trop plein pour me coucher. Malgré le fait que je n'avais pas dormis depuis les 30 quelques dernières heures, ma nuit fut parsemée de quelques moments rare de sommeil.

JOUR 2 : vendredi 17 septembre

Durant la matinée, j'ai été accompagné par deux de mes collègues d'étude afin d'aller m'inscrire auprès du gouvernement local. D'ici quelques jours, je devrai obtenir ma "Alien Registration Card", ce qui va faire de moi officiellement un gaijin (étranger). Ensuite, j'ai pu aller m'ouvrir mon compte de banque car au Japon je n'aurai pas accès à mon compte bancaire du Canada. Et puisque le Japon fonctionne toujours majoritairement à l'argent, le carte de crédit m'est d'aucun secours. Mon après-midi a été conscrée au magasinage pour des besoins essentiels tels la vaisselles de base et quelques condiments pour pouvoir commencer à éviter les restaurants. Il faut avouer que les restaurants ne sont pas tellement plus cher qu'au Canada. Je dois aussi mentionner que je commence à être un peu gêne de me faire inviter au restaurant et de ne rien payer. Vers la fin de la journée, j'ai été visiter l'Université de Kyoto. Le campus que je vais fréquenter est situé dans l'ouest de la ville sur une montagne. Ce nouveau campus, qui a été construit l'année dernière est vraiement beau. De plus, la vue qu'on a sur le ville est vraiement très belle. J'ai fait connaissance du reste des mes nouveaux collègues et j'ai visiter les différents labos. Il faut noter que quelques labos sont étroits mais tout est très fonctionnel. J'ai été surpris de voir que même dans des labos on doit retirer nos chaussures... Fianlement, je suis retourner chez moi avec Fu-san (M. Fu est un chinois de mon labos qui vit dans mon bloc appartement). On est allé au resto, et une fois de plus je n'ai pas payer pour me restaurant... Ma journée très épuisante m'a permis de pouvoir dormir une nuit complète...

Mon appartement

2004-08-31T15:50:00.000+09:00

La photo que vous voyez ici sera ma nouvelle maison pour les 9 prochains mois. L' «International House Robins Nishikoji» est situé au coeur de la ville de Kyoto au Japon. Pour plus de renseignements vous pouvez aller visiter leur site internet : http://www.ips-robins.co.jp/.