Première semaine de travail

Jeudi 23 septembre :

Aujourd'hui c'est une fête nationale pour célébrer l'équinoxe d'automne (shyuaki no hi). Donc cela veut dire que c'est CONGÉ. Il faut dire que j'en ai profité pour aller faire quelques courses et pour laver mon linge. Mon après-midi fut entièrement consacrée à étudier le japonais. Je n'ai pas pu aller visiter la ville car il a eu des orages en après-midi. La soirée s'est terminée en douceur avec un petit soupé de groupe.

Vendredi 24 septembre et samedi 25 septembre :

On pourrait résumé ces deux journées en disant que je suis allé travailler à l'université. Vous avez bien compris, samedi aussi... Ça ne me dérange pas trop car les choses vont très bien au travail, j'ai déjà commencer à ramasser des résultats. Ce qui est très bon signe. De plus, je m'entend tellement bien avec mes collègues de bureau (Mastuoka-san, Hironori-san et Miyazaki-san) que les longues journées sont nullement pénibles et ennuyantes. Vendredi soir, quand je suis arrivé du travail vers 9hrs, j'avais un message devant ma porte me disant qu'Anne, Emily et Rachel m'attendaient pour souper. Je me sentais mal car je venais de manger sur mon trajet de retour. Pour dire qu'ils m'avaient attendues jusqu'à 9hrs du soir... elles sont si gentilles!!! Durand la journée, Abe-sensei est venu dans mon bureau pour me prêté une bicyclette. Maintenant je n'ai plus besoin de dépenser 5$ d'autobus par jour. En plus, le trajet en bicyclette est aussi long qu'en autobus, c'est à dire environ 30 minutes. Il faut mentionner qu'il est assez difficile de circuler à Kyoto en bicyclette car rien n'est parfaitement droit, plat et large (ils s'amusent même à mettre des poteaux d'électricité au milieu des troitoirs déjà étroit)... et il y a des gens et des autos partout... vous voyez le portait. J'ai quand même réussi à me débrouiller.

Voici les photos de mon campus universitaire, veuillez suivre le lien suivant :

http://www.imagestation.com/album/?id=3218540093

Dimanche 26 septembre :

La journée à commencé assez tard dans la matinée car la veille nous avons veillés jusqu'à 2h30 du matin à jaser, à se montrer des photos et à écouter de la musique. En passant, merci Angélique et Dominique pour l'album de photo il est vraiement pratique et apprécié... Donc ce dimanche matin, je suis allé magasiné pour acheter de la nourriture et j'ai fait un repas plus typiquement canadien pour Anna, Emily et Rachel. Quand on est sortie de table, vers 2hrs on voulait aller voir le palais impérial au milieu de la ville de Kyoto. Or, il s'est avéré que Rachel ne se souvenait pas vraiement comment utiliser une bicyclette. On a donc prit notre après-midi à lui montrer comment conduire une bicyclette. Dans quelques jours elle va sûrement être très bonne... Finalement, nous sommes allés dans un petit parc proche de notre résidence.

Fin des vanances, début du travail

Lundi 20 septembre :

Hier soir, moi et sept autres locataires avons été invités par tajika-san (le propriétaire de mon bloc appartement) pour aller manger du okonomiyaki (crêpes dont on dépose divers condiments dessus). J'ai donc pu faire la connaissance de nouvelles personnes venant de divers pays (Japon, Chine, Allemagne, France, États-Unis et Brézil). J'aurais voulu afficher une photo du groupe, mais la photo ne semble pas s'afficher correctement. Donc au lieu, je vous envoie ce lien afin d'aller voir vous même la photo. Ce site est un album photo de l'américaine Emily. La photo que j'aurai voulue vous montrer se retrouve à la page 2, et elle s'intitule "my family here at my dorm".

http://community.webshots.com/user/marigold3eb

Ce lundi s'annonce une belle journée, au Japon on fête aujourd'hui l'équivalent de la fête du travail. Ainsi, tout le monde a congé. J'en ai donc profité pour aller visiter le centre-ville (kawaramachi) avec Rachelle, Lee Huian et Emily (qui sont les trois filles à la droite de tajika-san (l'homme japonais) sur la photo en question. On a donc emprunté le métro de Kyoto, qui à grande surprise, n'est pas si difficile à utiliser si tu connais comment s'écrit ta destination en japonais. Il faut dire que pour acheter son billet de métro, on doit d'abord acheter son billet par l'intermédiaire d'une gichet, et on paie selon la distance parcourue. Le centre-ville est vraiement animé, il y a du monde partout et les boutiques sont vraiement belles. Le français est associé aux articles chics et chers, c'est ainsi pourquoi on retrouve beaucoup de magasins qui offrent des marques telles : Louis Vuitton, Yves-St-Laurent, Chanel.... Perpendiculairement à Shijo-dori (qui est la rue principale est-ouest de Kyoto, on retrouve la rue teramachi-dori (dori signifie rue). Cette rue est la mecque des amoureux du magasinage. C'est comme un labyrinthe de petites rues qui sont bordées de petites et grandes boutiques. De plus, ces rues sont recouvertes d'un toit semi-transparent. Ça donne l'impression d'être dans un centre d'achat tout en étant dehors... Après avoir marché quelque temps dans ces rues, nous sommes tombés sur un temple bouddhiste (konnin-ji) et il y avait un célébration à l'intérieur. On a eu la chance de pouvoir s'approcher pour assister un peu à la prière, et après on a jasé un peu avec les gens du temple. Nous avons aussi profité de cette journée pour aller voir la célèbre kamogawa (rivière des canards) qui sépare le centre-ville du district de Gion. Sur les abords de la rivière on retrouve une multitude de restaurants, c'est très romantique comme endroit. Gion est le quartier réputé pour ses Geishas. Le seul fait de marcher dans ces rues nous transporte dans le temps car tout ici a été très bien conservé ou rénnové. Puisque nous étions au milieu de l'après-midi, nous n'avons pas eu la chance de rencontrer de vraies Geishas. En déambullant aléatoirement dans les rues, nous sommes tombés sur un très beau complexe de temples et jardins. Ce qui était vraiment étrange, c'est qu'il n'y avait aucun toursite, même pas des japonais (c'est très rare ici car les japonais adorent visiter leur pays). Après cette journée plutôt fatiguante à marcher sous un soleil plombant combiné à une température très humide de 31 degrés celcius, nous avons sagement décidé de retourner vers chez nous. Nous nous sommes donc cuisinés un bon souper japonais-chinois, malgrés le fait que nous nous sommes presques tous blessés... nous avons tout de même beaucoup rit...

Mardi 21 septembre et mercredi 22 septembre :

Aujourd'hui est ma première journée officielle de travail. Je me suis donc rendu au campus Katsura vers 9hrs du matin. J'ai profité de cette journée pour m'accoutumer à mon laboratoire, et ainsi pouvoir commencer des essais d'ici la fin de la semaine. Je pense pouvoir me débrouiller assez bien dans ce labos même si tout est en japonais, même les logiciels informatiques... L'événement marquant fut lors que Munemono-san (qui est la secrétaire d'Ogumi-sensei, celle elle aussi qui ma si gentillement aidé à ouvrir mon compte de banque) est venue porter dans mon bureau, à moi et mes trois collègues, du café glacé. Un peu plus tard, elle est venue nous offrir des pudding au gâteau au fromage. Je ne m'attendais jamais à un traitement comme ça, c'est pas au Canada qu'on va voir cela. Ma journée s'est donc terminée un peu après 7hrs car je commençais à avoir faim. Ici les étudiants arrivent assez tard au labo, mais ils partent aussi très tard. Le reste de ma journée s'est déroulé sans trop de problème, à part le fait que j'avais fini d'écrire cette page, et que j'ai tout perdu à la dernière minute.

Ce mercredi, je suis encore retourné au labo afin de débuter mes manipulations. J'ai tout de même apprécié le fait que mes collègues de travail m'aient invité à aller jouer au ping-pong avec eux au milieu de l'après-midi. Il faut avouer que je n'étais pas vraiement de leur calibre. L'un d'entre eux qui se pratique à chaque jour, et donc il est presque digne d'aller jouer aux jeux olympiques...

Rencontre d'Ogumi-sensei

Samedi 18 septembre :

Après avoir passé une belle nuit de sommeil, je suis allé à l'université en autobus accompagné de Fu-san vers 10h30am. Les autobus sont très ponctuels, propres et les sièges sont hyper-confortables. Ce qui diffère au Japon est la manière dont il faut payer. En effet, il faut prendre un billet en montant dans l'autobus et en sortant on paie en fonction de la distance qu'on a parcourue. Donc, il ne faut pas faire comme certaines personnes, ex. Angélique, et perdre son billet... La distance entre mon appartement et le campus Katsura se fait en 30 minutes environ. Ça prend le même temps en bicyclette. Bientôt, Abe-sensei (professeur Abe) va me prêter une bicyclette afin que j'évite de payer pour l'autobus. J'ai tout de même été faire un tour dans un magasin de bicyclettes. Ici, la plupart du monde utilise des bicyclettes à une seule vitesse. Or, mon campus universitaire se retrouve au sommet d'une montagne. Ça serait plus pratique d'avoir un vélo de montagne. J'ai vais donc attendre un peu avant de faire mon choix. Pour revenir au vif du sujet, j'ai rencontré Ogumi-sensei (professeur Ogumi) avant l'heure du dinné. J'étais quand même un peu stressé de le rencontrer car j'ai appris qu'il jouissait d'une très grande réputation mondiale dans son domaine. C'est un homme qui est donc très occupé et j'avais l'impression qu'il serait très froid. Mais au contraire, il a été très gentil et la conversion fut très animée. On est ensuite allé manger un très bon dinné au restaurant sato (tempura, sushi, soupe miso...). Le reste de la journée s'est déroulé assez tranquillement.

Dimanche 19 septembre :

Aujourd'hui s'est ma première journée que je passe seul, avec rien de réellement prévu. Donc, j'ai profité de ma matinée pour discuter et rencontrer du monde de mon bloc appartement. Il parait qu'il y a 85 personnes dans ce bâtiment. Il y a majoritairement des chinois, mais il y a aussi des américains, français, bréziliens et j'en passe. En discutant avec le propriétaire, Tajika-san, je suis son premier locataire canadien... Il dit qu'il est le seul au Japon a faire ce qu'il fait, c'est a dire d'offrir des appartements pas chers aux étudiants tout en offrant un très bon service. En tout, il a quatre bâtiments à travers Kyoto et son entreprise est sans but lucratif, d'où les très bas prix. J'avoue qu'on est très bien ici pour ce que je paie comme loyé. À midi, je suis allé mangé dans un petit restaurant tout proche de chez moi. C'est vraiement bon et pas cher. Pour environ 5 dollars j'ai un très bon repas nourrissant. Il faut dire que cela me démotive un peu à faire la bouffe car ça me coûterait pratiquement aussi cher le faire moi-même... Je suis ensuite partis à pied vers le château Nijo. Ce château a été construit au début des années 1600 par le dernier des grands shogun du Japon, Tokugawa Ieyesu. C'est vraiement immense et beau. J'ai pris quelques photos de l'extérieur, mais à l'intérieur on nous interdissait d'en prendre. J'ai trouvé un petit site internet qui pourra satisfaire les plus curieux sur ce sujet :

http://www.orientalarchitecture.com/kyoto/nijoindex.htm

Dans ce château, quand on se promène sur les planchers de bois, on entend toujours un petit son d'oiseau. Les planchers ont été spécialement fabriqués afin de produire ses petits bruits afin d'éviter que des ninjas viennent tuer le monde durant la nuit. Super ingénieux... En passant, je voudrais te remercier Charles pour le livre que tu m'as donné sur le Japon. Comme tu peux le voir, il commence déjà à m'être utile.

Vous trouverez, en suivant ce lien, les photos de cette sortie au château Nijo.

http://www.imagestation.com/album/?id=3514265093

Mon arrivée au Japon

JOUR 1 : jeudi 16 septembre

Et bien, au moment où je vous écris c'est la deuxième journée que je suis au Japon. Suite à un voyage de plus de 20 heures en avion, j'ai touché le sol nippon à 2h45p.m. heure locale, ce qui veut dire qu'il était 1h45a.m. à Montréal. J'ai été accueilli par Katsu-san un étudiant de mon nouveau laboratoire. Le voyage d'Osaka à Kyoto m'a permis de voir la jungle urbian du Japon. Ce pays est tellement peuplé qu'on ne sait pas où une ville arrête et l'autre commence car on retrouve que des bâtiments partout. La seule exception à cette règle sont les montagnes et les petits champs de cultivation au beau milieu des villes!!! Le soir, j'ai eu la chance de rencontrer quelques étudiants de mon labo. J'ai été chaleureusement accueilli et j'ai été épaté de voir comment je me suis senti intégré à leur groupe. J'avais l'impression qu'au Japon qu'il était difficile aux étrangers de se mélanger à la masse. Le souper était vraiement bon, on a mangé du Shyabu-Shyabu qui est une sorte de fondue japonaise et qu'on fait cuire dedans différents légumes et des languettes de boeuf. Je suis ensuite retourné à mon appartement le ventre trop plein pour me coucher. Malgré le fait que je n'avais pas dormis depuis les 30 quelques dernières heures, ma nuit fut parsemée de quelques moments rare de sommeil.

JOUR 2 : vendredi 17 septembre

Durant la matinée, j'ai été accompagné par deux de mes collègues d'étude afin d'aller m'inscrire auprès du gouvernement local. D'ici quelques jours, je devrai obtenir ma "Alien Registration Card", ce qui va faire de moi officiellement un gaijin (étranger). Ensuite, j'ai pu aller m'ouvrir mon compte de banque car au Japon je n'aurai pas accès à mon compte bancaire du Canada. Et puisque le Japon fonctionne toujours majoritairement à l'argent, le carte de crédit m'est d'aucun secours. Mon après-midi a été conscrée au magasinage pour des besoins essentiels tels la vaisselles de base et quelques condiments pour pouvoir commencer à éviter les restaurants. Il faut avouer que les restaurants ne sont pas tellement plus cher qu'au Canada. Je dois aussi mentionner que je commence à être un peu gêne de me faire inviter au restaurant et de ne rien payer. Vers la fin de la journée, j'ai été visiter l'Université de Kyoto. Le campus que je vais fréquenter est situé dans l'ouest de la ville sur une montagne. Ce nouveau campus, qui a été construit l'année dernière est vraiement beau. De plus, la vue qu'on a sur le ville est vraiement très belle. J'ai fait connaissance du reste des mes nouveaux collègues et j'ai visiter les différents labos. Il faut noter que quelques labos sont étroits mais tout est très fonctionnel. J'ai été surpris de voir que même dans des labos on doit retirer nos chaussures... Fianlement, je suis retourner chez moi avec Fu-san (M. Fu est un chinois de mon labos qui vit dans mon bloc appartement). On est allé au resto, et une fois de plus je n'ai pas payer pour me restaurant... Ma journée très épuisante m'a permis de pouvoir dormir une nuit complète...